二十分鍾後，安伯家的廚師和保姆，推著幹淨程亮的長方形送餐車，乘小電梯上來。
四菜一湯，三碗米飯。
中間臉盆大的烤魚盤，占地麵積幾乎一人躺。
廚師和保姆做事心無旁騖，目不斜視。
布菜擺完碗筷，就低頭下去了。
他們有嚴苛的職業道德要求，不得議論打聽或泄露安伯家任何八卦。
做事不發出一點多餘的聲音。
下人走後，艾維斯動筷，狼吞虎咽。
一個勁兒讓卡爾吃。
地主之誼地給阿莉森夾了一塊最肥美的魚腹。
布萊恩兄妹拘謹地吃著。
飯菜很香，比外麵飯店做的好吃。
[剛才的阿姨和叔叔，不跟我們一起吃嗎？]
“啊?你要什麽?添飯嗎？”
艾維斯塞得滿嘴排骨，手語理解水平急需提高。
阿莉森:……並不是……
卡爾:……不要亂猜……
“保姆阿姨和廚師，不一起吃嗎？”卡爾夾了塊土豆，問。
“啊，他們在一樓側房餐廳吃，很少一起吃，我偶爾錯過飯點，才會跑到一樓餐廳，翻他們的剩菜剩飯吃。”艾維斯夾一段魚尾到碗裏，道。
你這偷吃水平，上達天聽、下至平民，都是這麽練出來的吧……上帝的晚餐你都惦記過吧……卡爾無語。
美味烤魚不是專門食用魚，雖然做得香，賣相上佳，但阿莉森除了艾維斯夾來那段魚腹，沒再碰過——土腥味泥腥味重。
卡爾更是沒往那邊挪筷子。
以前住貧民區，沒少在溝渠裏挖過塘鯴、鯰魚、菩薩魚。
阿莉森小時候挑食，溝渠那些魚頭魚骨，都進了卡爾肚子，長大後生活好了，再沒碰過魚腥。
宇宙之海什麽好吃海產都有，這條散發著飼料、泥腥味的金龍魚，真不敢恭維。
但艾維斯吃的是勝利的喜悅、大仇得報的淋漓酣至。