川德為自己帶來了信息，胖七也不能隻是一番感謝便拿了這好處。既然來時沒有帶什麽禮物，那就送錢吧。這送錢也不是直接說寫支票或者轉賬什麽的，那就屬於施舍行為了，這對一個島國上層人士來說無異與侮辱行為。好在胖七進書房的門的時候便一眼相中了堆在角落的那一堆古書，抱著買賣互利的行為，胖七開口笑問，“川德先生，你那一堆古書研究得怎麽樣了？能不能給我看看。”
在艾羅翻譯之後，川德笑了笑，“羅桑這是看中了什麽啊？哈哈哈，想在我這裏撿漏，那可不是那麽簡單的。”雖然嘴裏說著玩笑話，但還是轉身抱起那堆古跡走到了胖七身邊。
“謝謝。”胖七客氣了一句，擦了擦手開始翻看這一對古籍。古籍保存完整，隻是微微有些蟲蛀的小眼，但並不影響閱讀。封麵上寫著繁體的禦批曆代通鑒輯覽八個大字，翻開扉頁，上麵赫然寫著光緒十六年的字樣，還複印得有三條龍，上麵一條，左右兩條，從右到左翻閱一番，字體屬於印刷體。隨便翻閱了幾頁之後，胖七又從一堆古籍中選出了同樣的二十來本，卻是完整的一套古籍。
“難得啊，這清代皇家的必看書籍能完整保存下來，實在不容易。”胖七感歎道。但艾羅卻是翻譯不出來，怔怔地看著那堆古籍，愣愣出神。胖七自然明白艾羅這個滿清貴族現在是什麽心情，也沒有出言打擾。直到中島和川德也注意到這位翻譯的不稱職，艾羅這才回過神來。
“照我說的翻譯就好。”胖七淡淡笑道。
於是艾羅這才翻譯過來，緊接著川德開口了：“這是當年我從一名士官手中買來的，研究了差不多一年，裏麵都是一些你們清朝皇帝的必讀內容，關於華夏曆朝代的政治得失，其中對曆朝曆代的觀點有失偏頗，我就沒有興趣再研究下去了。”