見周薇和老太越說越岔題，老國便問老太太：“魯前進家經濟條件怎麽樣啊？”
老太太說：“算是正常吧，他和老太婆都有退休金，兒子雖然殘疾，但政府有補助。媳婦是農村嫁過來的，沒多少文化，但能吃苦，一直在超市打工，日子還說得過去。可那老東西心太高，偏把孫子送到私立學校，還是什麽雙語的，說將來要讓孫子出人頭地當大官。”
“私立學校多貴啊，難怪他要出去碰瓷訛錢呢！”周薇說。
“是啊，據說一年就要十大幾萬，他那點退休工資還不夠孫子吃午飯的。”
“看來，魯前進再壞，他還是挺愛自己孫子的！”周薇感歎道。
老太太說：“要我看，孩子的品行就是大人的複製品，整天耳濡目染，那孩子就是上了清華北大又能怎樣，做人先把品德學好了，沒有人品，將來官做得越大，作的孽就越多。”
周薇問：“他那孫子品德不咋地嗎？”
老太說：“有其父必有其子。這才到雙語學校上了一個學期，外國話沒學會幾句，倒會用英語罵人了！”
周薇笑了起來：“您聽到他用英語罵人了？”
“當然聽到了，一不高興就說‘法克’，還有，那天被我教訓了幾句，說我是‘皮革’。”
周薇笑了起來：“您當了幾十年老師，之前沒學過英語？”
老太說：“咱上師範那會不是和蘇聯關係好嘛，所以學的是俄語！這位姑娘你倒是說說，這‘法克’和‘皮革’究竟是啥意思？”
周薇說：“他孫子說的‘法克’，是英語裏的粗話下流話，相當於‘他媽的’，這‘皮革’嘛，是‘豬’的意思！”
老太臉色大變，她站起肥胖的身子跺著腳罵道：“這小兔葸子，下次再說我‘皮革’，非抽腫他的臉不可！”
“您不怕孩子他奶奶和你拚命？”周薇笑問。