一天的時間,趙徹一直在旁邊講,李斯負責記錄。
即便鋼筆書寫起來遠比毛筆要快速省力,但李斯也是累的夠嗆。
不過,李斯心中卻是並無一點不耐煩,眼神中反倒是透出一股子精光。
記錄出來的這些東西,也不過是田律的其中一部分。
哪怕李斯再不懂農業上的事情,光是聽著趙徹嘴裏時不時蹦出的專業名詞,也感覺到不明覺厲!
“公子,你看看我記錄的有沒有問題?”
李斯稍微整理了一下桌子上的紙,呈給了趙徹。
“不錯,記錄的很詳細,不過這裏麵有些名詞,可能一般人還無法理解其中的意思,最好是能在後麵加上注釋。”
古代的漢語和現代的漢語之間的差別還是很大的,而且趙徹提出的很多名詞,都是到了後世才發明的。
所以,若是直接將這份田律傳播推廣下去,怕是一般人看了也無法理解。
因此,加上注釋還是很有必要的。
“好的公子,李四記住了!”
“走吧,辛苦一天了,先去吃個飯!”
趙徹喝了口茶潤潤嗓子,別說李斯記錄的累,就是他在上麵光動嘴,這會兒都說的口幹舌燥的。
編篡田律的事情,也不急於一時,反正趙徹腦子裏已經有了全本,現在不過是拿出來放到紙上而已,倒也沒什麽難的,兩三天就能搞定了。
……
彼時,鹹陽宮內。
自從嬴政打發李斯到了趙徹哪裏之後,朝中自然是引起了一陣波動。
不過,在嬴政的強力手段下,這件事的風頭很快就被壓了下來。
“蒙卿,你們說徹兒能鎮得住李斯嗎?”
鹹陽宮後殿內,嬴政正在和蒙毅等人討論。
“陛下放心吧,公子的馭人能力絕對不弱,這點其實從涇水黔首對公子的愛戴,就能看得出來幾分!”
“李斯也是個有能力的人,哪怕下臣以前和他一直是針鋒相對的局麵,但也不得不承認,李斯為我大秦做出了不少貢獻!”