和範加爾間接的恐懼比起來，湯姆遜的恐懼更為直觀。
當叛軍的槍聲突然變得密集的時候，他徹底地慌了，看著眼前那道越來越稀疏的線列，他的腦海裏隻剩下“逃跑”兩個字。
當線列被快要被打穿的時候，軍人的榮譽徹底被他拋到了腦後，強烈的恐懼感讓他扔下指揮刀掉頭就跑。
在湯姆遜的身邊是倒黴的連長李斯特，他趁著戰場的混亂，在煙霧的掩護之下，已經扔下自己的連隊，躲倒了線列的後方。
他的視力異常敏銳，當他看到湯姆遜扔下指揮刀的時候，一切就都明白了，跟在對方的身後朝後跑去。
討伐軍第一營的戰鬥力最差，但是其實很機靈，很快，更多人發現他們的指揮官逃跑了。
於是，湯姆遜的逃跑引起了連鎖反應，整個線列仿佛發生了一場雪崩——整個線列徹底崩潰了，殘餘的士兵如同潮水一般退了下去。
此時，三利軍的陣亡人數也在增加，再加上槍管發燙，他們的火力有所下降。
“命令預備隊參加戰鬥！”
很快，兩個營的有生力量補充到了第一道戰壕。
三利軍的火力猛地提升了兩倍。
密集的子彈疾風驟雨般傾瀉在討伐軍的線列上，白人們在一聲聲慘叫中撲倒下去
討伐軍第一營的崩潰迅速傳染到了第二營，整個東側的連隊也撐不住了，像潮水一般退去。
拉什福德上校指揮的第三營堅持得稍久一些。
在上校的指揮之下，第三營疏散成了散兵陣型垂死掙紮。
但是叛軍的步槍射程和射擊精度顯然要超過他們。他們變為散兵之後，更無法進行有效的火力投射了，而叛軍躲在戰壕中，卻絲毫不受影響。
拉什福德很憤怒，但是卻又無能為力，他想過通過白刃戰來突破叛軍的陣地，但是幾次衝鋒都被密集的子彈堵了回來，除了扔下更多的屍體之外，毫無進展。