“索茨，你說的那位科科姆家的紈絝子弟，叫啥，納奇？真的會從這裏通過嗎？我們可是等了好幾天了！”
一位赤膊壯漢坐在山坡邊上，邊擦拭著自己短矛上的黑曜石矛頭，邊問向對麵坐在石頭上撫摸法杖的男子。
名叫索茨（Sotz）的男子戴著綠鬆石拚接打造而成的高頂冠冕，披著較短的白色披風，穿著瑪雅藍裙袍，這一身打扮都顯示著他與周邊隻懂打打殺殺的男人們並不相同。
所謂“瑪雅藍”，乃是瑪雅文明中一種常見的湖藍色染料。直至後世很多年，人們都無法破解瑪雅藍是如何製成的。
聽了赤膊壯漢的話，索茨瞪了對方一眼。
“納奇？那是奴仆的名字！那名已是孤兒的公子，他的名字無人知曉，但未來也不需要再有人知道！我們要做的，是將他的存在從曆史中徹底抹除！”
“好吧，好吧，你是祭司，你說的都對。”對方無奈地起身，選擇去找別人談天了。
索茨歎了口氣，站起身來俯瞰山丘下的道路，輕霧之中，依然沒有能見到有什麽人路過此處，便回頭又坐了下來。
自從五百多年前，科潘城的死對頭、造成科潘城毀滅的元凶，莫塔瓜河畔的重要城邦基裏瓜（Quiriguá）也在“大崩潰期”（9世紀下葉至10世紀上葉）衰敗了之後，這條在古代人來人往的山林間的小路就已是人跡罕至。
而莫塔瓜河發源於瑪雅文明南部的危地馬拉高地（Cuauhtemallan，西班牙語化為Guatemala），從西南流向東北注入加勒比海。要從蘇拉城出發前往瑪雅半島，莫塔瓜河是必須跨越的河流。
隻是那名科科姆成員會從哪個山口離開托克瓜地區，進入莫塔瓜河平原，索茨一行人也沒有數。
但是索茨已經向諸神祈禱並做了預言式占卜，他很篤定對方並不是從納科城出來之後直接向西北翻山而去，而是會因這幾日不尋常的濃霧而繞了遠路。