“當然，你們就是一幫混蛋，特別是你！”霍華德.傑瑞指著明洪鼻子，依舊非常蹩腳的中文罵道：“你一口一個師傅叫的開心，然後回去就…搶了我的…生意，你們這裏不是…有句話叫‘一日為師，終生為……’”
說著，霍華德.傑瑞就卡殼了。
他的中文就停留在日常交流的口語。要是到了更深層次的成語，或是文言文，基本隻能是瞎貓碰死耗子。
“終身為奴。”鄭明凱搶答道。
“對！‘終身為奴’，嘶……”霍華德.傑瑞總感覺有些不對勁，疑惑地看著鄭明凱，“終身為…奴？You're not lying to me， are you？”
這時，就連鄭軒也看著自家老弟，內心在無奈，而一旁明洪的在偷著樂。
鄭明凱義正辭嚴，眼睛非常單純地看著霍華德.傑瑞道：“我從不騙人，這‘奴’就是你們英吉利‘爹爹’的意思。一字多義，就像‘小人’這兩個字，可是卑鄙小人，也是‘我’謙卑自稱，不了解也是正常，不信你可以查查典故。”
霍華德.傑瑞看著鄭明凱一臉嚴肅，認真的樣子，並沒有一絲捉弄的味道，疑惑幾下就消除了。
“隨便啦，反正你們就是一群……忘恩負義的人，有了新婚沒了……舊愛。”
“你的船太貴了，我們買不起。”鄭軒隻好實話實說，與外國人彎彎繞繞，沒有好處。
“I fuck you！這都是騙人的…假話，你以為我不知道…你們是在偷學我的功夫，學完之後，就拚命造船，不留一點訂單給我們，打發我們是吧？”
霍華德.傑瑞有些憤怒道，隨後便灌了一口朗姆酒，才把氣稍稍地緩了下來，然後深深地歎了一口氣。
“唉~~我也到了…該退休的年紀，這隻腳越來越…不靈活，全身開始僵持…按你們中國人的話來說‘頤什麽天年’。”
“紅毛師傅……”明洪看著霍華德.傑瑞有些不舍。