本來還要進行人質的拯救訓練，不過基地的工作人員，堅決拒絕和他們再次作戰，擱誰也受不了辣椒粉的摧殘，這批工作人員還在醫務室接受了吸氧和清理鼻腔的醫治。
霍伊爾教官很無奈，野狐小隊本是堂堂正正之師，一下變成人恨鬼憎的過街老鼠。貝爾隊長也很尷尬，對霍伊爾表示了他們小隊對基地工作人員深刻的歉意。
貝爾卻私下對陸飛說，幹的好，不過以後就不能一個人來訓練了，會被報複的很慘。
這下訓練不成了，時間到才周二，野狐小隊就沒事了，任務要周五下午才出發。
趁著有時間，瓦西裏和杜威回家了，拉斐爾約艾達去爬山了。貝爾隊長也回鎮上了，本來陸飛也準備回鎮上陪陪媽媽。可房產經紀瑪麗打來電話，說是那座豪宅價格談到了1050萬，問他價格行不行。陸飛覺得價格還不錯，可以入手。
出於對萊佛瑞的尊重，陸飛和她打了電話，意思是自己想要買下來，問問她的想法。萊佛瑞接電話時正在在拍戲間隙，有時間接聽，聽聞價格和陸飛的決定，非常高興，這座豪宅符合她的審美，強烈要求陸飛買下來，還計劃等她回來舉辦一個大型的party。
陸飛接下去兩天都在辦手續，錢是一次性就付了，給瑪麗的傭金也很爽氣的支付了。瑪麗高興之餘，主動幫陸飛跑了各種手續，到了周四就手續完備，可以入住了。對方公司也很大氣，交房前做了深度保潔，幹幹淨淨的把房子交給了他。
陸飛把自己所有的衣物和東西都搬進了豪宅，也把萊佛瑞的一些生活用品放好。又到超市和品牌時裝店進行了大量補貨。大量的東西搬進了豪宅，家的樣子一下子就有了。
周四晚上，他請了野狐小隊來自己新買的豪宅做客。兄弟們都被這豪奢的大戶氣息給驚呆了，無不嘖嘖稱奇，艾達毫不客氣的要求給間客房住住，大家遊泳的遊泳，觀景的觀景，玩健身的玩健身，又聚在一起喝了點酒。良久才散。