這次，蔡邕真的動容了。
“昭姬，將為父攙扶起來。”蔡邕想起身，但跪的時間太長，雙腿酸疼，隻能求助於蔡琰。
蔡琰急忙走過去，將蔡邕攙扶起來。
蔡邕向華羽深鞠一躬，行了一個大禮：“老夫多謝華將軍成全之恩，能保全這東觀藏書，老夫縱死無憾。”
華羽立即扶住蔡邕，歎道：“蔡大人為國有如此盡忠之心，華羽著實欽佩不已。”
“今日能助蔡大人些許小忙，我也是甚感欣慰，蔡大人無須客氣。”
蔡邕忽然又語氣變淡：“華將軍，請恕老夫愚昧，這洛陽城中富戶都是被相國所逼，不得已而遷往長安。”
“這些富戶，家什頗多，倉促搬家，府中馬車未必夠用，豈能輕易分借給將軍？”
蔡琰大吃一驚，急忙勸道：“爹爹，華將軍能借來馬車已是不易，爹爹又何必過問這其中的緣故啊？”
蔡邕的話中之意，華羽也能聽得懂，蔡邕是暗譏他必然是用強行手段，從富戶家中所搶，或許還會有無數條人命。
“哼。”蔡邕冷哼一聲，“老夫一身為官，清貧廉潔，為民請願。”
“若因為此事而累及無數性命，就是老夫的罪過。”
“還請華將軍幫助老夫將這些藏書遷至長安，置於天祿閣、石渠閣、麒麟閣三處。”
“至於老夫，願以殘軀埋於洛陽，以贖將軍殺人奪車之罪。”
“爹爹……”蔡琰又驚又怕，萬一華羽惱羞成怒，恐怕今日之事會難以善了。
華羽未怒，但胡車兒卻是大怒：“你這老兒好生無禮，我家將軍為救洛陽百姓，不惜與呂布一戰，更是冒死向相國犯顏直諫。”
“相國念及我家將軍功勞卓著，特下恩令。”
“若是城內富戶與百姓願意隨同遷往長安者，任何軍士皆不得冒犯。”
“長安富戶全部感恩於我家將軍，聽說我家將軍急需馬車，這才每家分出一輛。”