送走了亞爾馬·沙赫特之後，吳川坐在房內的書桌前拿起了一張白紙，正準備按照對方說的把中國所需要的各門類工業設備記錄下來時，他這才發現出現了一個問題。他可以用中文寫出門類，但是他怎麽知道這個時代究竟有什麽樣的設備和技術，要是弄錯了的話，這麻煩可就大了。
更何況，拚音文字最大的一個問題就是，描述一件新事物時都要重新造出一個詞語，並不像表意文字那樣，隻要學會了幾千字就能通過舊文字的重新組合創造出新的詞語來。因此在白紙上寫了沒有幾行字，他就放棄了自己來完成這個任務，而是出門找了和自己住在同一件套房的康斯坦丁，試圖尋找他的幫助。
康斯坦丁想了想說道：“如果你想要找懂得德文和工業的翻譯，那麽就隻能去柏林大學、皇家柏林工業高等學院這些地方去找中國留學生了。不過中國留學生來歐洲的一向很少，他們更喜歡去日本和美國留學，所以即便是去了這幾座大學都可能是白費力氣，你還要去嗎？”
吳川伸手按了按太陽穴，讓有些昏沉的頭腦重新清醒了過來，這才對著康斯坦丁說道：“要是你有空的話，就陪我走一趟吧。要是沒有的話，不妨給我找一輛出租車來，我可以自己去跑一趟。”
看到吳川的態度這麽堅決，康斯坦丁隻能歎息了一聲說道：“難得今天伯爵不帶我出門，我還想好好休息一天呢。算了，既然你非要找一個懂得工業技術的翻譯，那還是我陪你走一趟吧，要是你在外麵迷路回不來了，伯爵可真要訓斥我了。不過，你要找這樣的翻譯做什麽？”
吳川隨口搪塞道：“就是想要了解下德國現在的工業製造能力和技術儲備，既然我們要在這場戰爭下注，自然要對交戰國的能力有所了解吧？要不然，押錯了對象該怎麽辦？”