“這真是一道送命題。”本以為自己已經過關的吳川，猝不及防的聽到這個問題時，頓時感覺腦子裏的血液都被凍住了，不過強大的求生欲望，還是讓他保持鎮靜的微笑答道：“開普蘭先生，如果您去過中國，就會知道我們中國人有句諺語：兩耳不聞窗外事，一心隻讀聖賢書。
而且我們東方人對於西方人的外貌總是很難辨識，加上語言和生活習慣的問題在日常生活中也很少往來。在遇到格雷戈·豪斯教授之前，我連教授我的主課老師都很難分辨清楚，至於很難見到的校長先生就更不怎麽了解了。您的問題還真是一時難住我了，校長先生的名字我恐怕需要一點時間去回憶才行。”
佩奇·開普蘭不自覺的伸手拍了拍吳川的肩膀，臉上抑製不住笑意的說道：“好，好，吳先生驟然遇到這麽多問題，的確是需要一點時間去適應的，看來是我過於急躁了。不過在我看來，您可一點都不像個中國人，倒是更像一個美國人。”
跟著佩奇·開普蘭向旅館大廳走去的吳川有些魂不守舍，他知道對方還是對他起了疑心，雖然不知道對方為何沒有當麵揭穿他，但他知道如果不能讓對方對自己的身份保持沉默，哪怕俄國人不把自己抓起來研究，光是把他從這裏驅逐出去，他都不知道如何在這個語言不通的地方生存下去了。
就在吳川心思重重的跟著美國人走進了旅館底層的大廳時，卻突然聽到了一陣吵鬧聲，幾名衣冠不整的旅客正被巡警從樓上趕了下來。吳川聽到美國人同站在櫃台前的俄國上尉交談了幾句，臉上的笑容就突然消失了，他不由好奇的詢問道：“這些人是怎麽了？”
謝爾蓋上尉隨口回答了一句：“奧，今天真不湊巧，幾間套房都被人住了，所以我讓謝苗局長給我們騰出幾間房間來。”