日子一天天地過去，楓葉也一天天地飄零，但是索性人多力量大，每天折好的紅葉都在以可觀的速度增長著，在村落裏的一個大倉庫裏堆積成山。每一個紅葉的尾端都有一個小絲線，到時候用來固定在樹上。
但是雨秋平本人，折紅葉的時間卻是越來越短，因為瀨名氏俊實在是不堪重負，他每次和雨秋平參加完和歌會後都會一起熬夜處理收支賬目。雨秋平本來上午就要訓練足輕，下午還要出去找少女，很對不起瀨名氏俊，因此也格外賣力。
8月24日下午，雨秋平和少女依舊在楓樹林裏練箭。現在有了底氣的雨秋平不再心事重重，命中率也明顯高了很多。已經快到了黃昏時分，少女和雨秋平收拾一下準備離開。
“對了，要和你說件事。”少女忽然開口道，“明天我可能不能來了，有點事情。”
“什麽事啊？”雨秋平隨口問道。
少女皺了皺眉頭，“私事啦，平君別問了。”
“好吧。”雨秋平有些悶悶不樂地說道。
“是不是心裏在抱怨，我怎麽沒有說到做到？”少女忽然跳到了雨秋平麵前，在他麵前雙手背在背後，笑眯眯地倒著走路，格外可愛，“楓葉還沒落了，怎麽就沒來？”
“呐，為了給你賠罪，給平君看看我前些日子買到的一個超精致的紅葉掛墜，我一直都戴在身上的，都舍不得給別人看到，平君可是第一個人哦。”少女巧笑倩兮地從脖頸間摸索了一下，提起了那枚掛墜。
雨秋平一下子怔在了原地。
那就是…他當時…當掉的…傳家寶。
“嘿？平君，你怎麽了。喜歡傻了麽？”少女看到雨秋平臉上懵逼的表情，一下子笑出了聲，可是雨秋平仍然愣在原地，一動不動地看著那枚掛墜。
沒想到有生之年，還能再看到它。
重逢的喜悅，和有些難以置信的懷疑。