首頁 民國大文豪

☆、第二百三十章 兒童文學的發展方向

林子軒在和另外兩家出版社的競爭中有自己的優勢。

商務印書館和中華書局都是股份製企業,並不是由個人做主,內部存在著爭權奪利的現象,旗下各家刊物的主編和高層矛盾不斷。

上次沈燕冰主編《小說月報》時因為批判鴛鴦蝴蝶派作家,被商務印書館內部的保守派給停職,就是很好的證明。

萬象書局比較年輕,規模不大,人事上沒那麽複雜,也沒有什麽派係。

林子軒在書局裏一言九鼎,隻要做了決定,下麵的人就會去做事,雖然有一些小摩擦,但影響不大。

這就是他不願意引入股份製的原因所在。

人一多就會亂,做什麽事情都受到鉗製,不夠爽利。

不過,林子軒知道,一家企業想要做大做強,引進外部資金是必要的手段。

隻是,他還要再等幾年,等到他樹立起絕對的權威之後,就不怕別人的反對了。

對於這本《童話大王》,林子軒可以打價格戰。

他把雜誌的價格定的極低,隻要收回本錢就行,這件事他自己就能做主。

商務印書館和中華書局就不行,他們需要盈利,需要對股東負責,書籍和雜誌的定價不能隨意的更改,都有相應的規定。

從內容上看,《童話大王》裏的故事更有趣味性,貼近兒童生活,輕鬆愉悅,少了說教。

和這個時代的童話故事有著明顯的區別。

林子軒以前寫過《小王子》,那是一本很好的童話故事,卻不適合中國的兒童。

因為這個時代的中國兒童很難理解外星球和王子的概念,更別說其中淡淡的哀愁了。

所以,一些從國外翻譯的童話故事不一定適合中國。

比如聖誕節和美人魚,中國孩子就很難想象得出來,要進行一定的改寫才行,改成過年夜和龍宮的龍女就能讓中國兒童接受。