約翰威克明顯楞了一下，表情疑惑，本以為鄧肯讓他賣命是和其他人一樣，想要讓他殺人，不停地殺人。
“不。”
這份工作聽起來比起殺手正常了不少，但在仔細思考一番後，他還是選擇了拒絕。
不是不想要正常的工作，而是不相信鄧肯，和從來沒聽說過的保護傘公司，況且他不缺錢，缺的是安寧平靜的時光。
理所當然的拒絕了……
鄧肯麵露遺憾之色，不過鮑厄裏告訴過他約翰威克在追求退休生活，約翰威克已經殺死了高桌的十二位代表之一，不可能再有平靜的生活，所以他有屬於自己的需求。
隻要能滿足約翰威克追求平靜生活的需求，那讓他為保護傘公司工作是有可能的。
鄧肯從懷裏取出名片，走到約翰威克麵前遞出，“保護傘公司可以幫你獲得你想要的那種生活，我們的工作很輕鬆，不會強迫你做你不願意做的事情，不如給你自己多一點選擇如何？”
他不太喜歡強迫別人為自己工作，因為帶有強迫性質的工作是不會得到快樂的，他是個好老板，他一直這麽覺得。
約翰威克接過了名片查看，純白的名片上正麵除了名字和一串號碼外什麽也沒有，背麵是純黑色的背景中間加上了保護傘公司的logo，看起來格外簡潔。
隻是沉默地點點頭，將名片收進口袋。
看到約翰威克沒有強硬拒絕而是收起名片，鄧肯也露出了笑容，說道：“保護傘公司會為你提供幫助，你需要什麽？”
“槍，很多槍。”
……
新的一天到來，昨夜鬧市角落發生的種種鮮有人知曉，今天又是熱鬧的一天！
美利堅的大範圍社會實驗內容公布了，六個月後，就在紐約的斯塔登島的某一天夜晚，會有12小時的自由時間。
在規定的12小時內，無論斯塔登島內的居民做什麽，都將不承擔任何法律責任！