裝甲車過去後，和尚從壕溝裏爬出來，一溜煙跑回埋伏的地點，探出腦袋來，悄悄觀察越開越近的軍列，同時心中默默計數。
轟！
就在軍列即將抵達炸彈前，定時裝置即時結束，電火花引燃雷管，雷管引爆了塑膠炸藥。
雖然隻有區區400克，但C4的威力是當前的炸藥不能比擬的，巨大的火光衝天而起，伴隨著爆炸飛起的，還有碎裂的枕木和斷裂的鐵軌。
駕駛軍列的鬼子緊急刹車，但因為距離太短，在慣性的作用下，軍列還是衝出了鐵軌，半歪在路基上。
就在爆炸響起不過一分鍾，東邊也傳來一聲爆炸，和尚知道，那是地方上的同誌炸斷了東邊的鐵軌，防止鬼子軍列倒車逃走。
因為緊急刹車的緣故，軍列上廂車裏的鬼子一個坐不穩，東倒西歪，紛紛擠作一團，就連待在客車車廂裏的石原彰晃也差點從**掉下來。
石原彰晃趕緊披上衣服坐起來，這時，隨車的護衛中隊的中隊長慌慌張張的闖了進來。
“どうしたの?（怎麽回事？）”
“將軍、列車は土八路の襲撃に遭い、前後の鉄道はすべて爆破された。（將軍，列車遇到土八路偷襲，前後方鐵路均被炸毀。）”
“よし、あなたの兵士に命令して、車を降りてこの土八路を滅ぼします！（吆西！命令你的士兵，下車消滅這群土八路！）”石原彰晃興奮地命令道。
軍列剛剛停穩，鐵路南邊槍聲大作。王隊長帶領一百多名遊擊隊員，拿著五花八門的槍械，瞄準鬼子軍列射擊。
當然，三百米的距離，用的槍械還都是些膛線快磨平了的老槍，那子彈不知飄到哪兒去了。不過這些都不重要，王隊長他們的任務就是吸引火力，和尚帶領的精銳小隊才是主攻。
“降りて、みんな降りて!に反撃！（下車，都下車！反擊！）”