“……紐約並不在美利堅的地震帶上，甚至就連5級以上的地震，上一次發生還都是在1884年，5.0級地震，更上一次是在1737年，5.2級地震，有房屋損毀，但沒有人員傷亡……”
陳舊斑斕的格子窗下，電視機裏晚間新聞的專家在竭力告訴民眾，這一次紐約發生的地震隻是偶發性的，不會有人員傷亡，不必恐慌。
明亮的節能燈下，李亨笑嗬嗬的和梁叔打招呼，一邊看電視，一邊在幹淨的桌子上坐下，順帶喊道：“梁叔，一份羊肉燴麵。”
這家店就是這樣，從早上的油條餛飩豆漿，中午晚上的羊肉湯，羊肉燴麵和烤肉，樣樣都有，味很鮮，很香。
盡管這些年唐人街有些沒落，年輕人都去了法拉盛，但來這裏吃早餐的老人還是不少，甚至還有一些熟識的老外，店還能維持得下去。
將美味的羊肉湯倒進麵裏，忙碌了一天的李亨剛拿起筷子，準備開吃，電話就響了起來。
看了一眼來電人，李亨有些詫異，她這麽在這個時候打過電話來了。
接通電話，李亨聲音低了下來：“喂，芭芭拉，你怎麽有空給我打電話，你不是出去執行任務了嗎？”
“你的事我聽瑞德隊長說過了，人沒事吧？”芭芭拉·摩爾斯聲音裏是有些生疏的關心。
李亨心裏立刻流過一股溫暖，笑嗬嗬的回答：“我能有什麽事，你又不是不知道我的槍法，50米內指哪打哪，哪有人能近得了我。”
“是是是，你可是警局出了名的快槍手，是吧，嗬嗬嗬！”芭芭拉·摩爾斯在電話那頭，跟著嘲笑了起來。
“是神槍手，我都說了是神槍手，在整個警局，有誰能像我這樣又快又準的。”李亨有些急了。
在整個紐約警局，50米內能夠槍槍打10環的，大有人在，但想要在三秒內，打光一梭子子彈，並且槍槍命中十環的，除了李亨以外，就再也找不到其他人了。