對於三維生物來說，多出一個坐標軸的四維空間是無法用他們自己的大腦去理解的。
在四維中，物體的運動遵循三維的物理規律，但是路徑缺截然不同，由於生物性距離感的失效，目視測距會完全失準，一個出現在視野中的物體，可能前一秒還遠在天邊，一步之後就會頂天立地的杵在眼前。
不過雖然生物本身的能力不足以理解超出自己限度的空間結構，但是數學可以，借助改造插件和用於四維的數學模型，兩人隻是輕輕一步，就跨越了在三維中原本相當長的距離。
在這一頭的空間站主體，卡文瑞爾立刻命令空間站AI指引二人前往大實驗室進行晶能測試，不過在這個時候，卡洛斯特卻有點尷尬：
實驗室的安保等級很高，一般不允許進行重組空間傳遞，再加上二人身體的變異和其所保管的晶能侵染樣本的特異性，他們隻能徒步前往，然而在最開始的營救行動中，這些人的所有隨身附著物都已經被除掉了。
當然，這些隨身物品也包括衣服。
由於緊急醫療艙段的工作性質，那裏所承接的都是危險程度極高的危險品試驗，這些危險物品會以某種形式出現殘留或者滅活條件飛船極端，防護用具很有可能在內部受到意想不到的沾染。所以所有的進入者，其防護服都是提前穿好的，而常服則更不會被配置在那樣近乎鐵箱子一般的收容空間中。
所以艾思凱特和托雷斯不得不果著走過去了，不過這裏的錄像隻有三個人能看，還有一個沒興趣去管。
在少許的尷尬之後，在實驗室中，卡文瑞爾終於得到了他可以接觸到的晶能樣本。
在實驗室中，由艾思凱特分離出的晶能樣本被封存在數個高規格的中子堆積防護箱中，在這個箱子裏，漂浮的晶能散發著柔和的黃色光芒，箱子的內壁在這樣的輻射中不出所料的出現了晶化現象，但是過程極其緩慢，比起晶能大漩渦附近那照一下就會開始晶化的程度差遠了。