一切都很清晰，整個計劃沒什麽問題。那麽，不要焦灼、不要慌張，按製定好的，執行下去就是。
然後？仔細觀察，並期盼、希望、渴求————整個過程中不要出太多意外。
————王洛
1993年8月15日下午3點13
集合點東6.2公裏弗裏格爾大街7號灰熊市第一銀行
————————————
一切都準備好了。
兩輛卡車，五件安布雷拉公司的製服，八把手槍，兩個小醜麵具（王洛自己戴了一個，給了周應雄一個。楊問天和朱存鉀什麽都不打算戴，唐笑笑也沒戴）
這支臨時組成的小隊開始了第一次集體行動。事實上，他們抵達銀行之後，戰鬥也沒有持續多久。
他們停下卡車，衝進大門，放倒保安，擊昏收銀員。三名新人在戰鬥中沒起到什麽作用。王洛和唐笑笑表現的都很笨拙，王洛開了十幾槍，一個敵人都沒打中，倒是差點兒打中楊問天；唐笑笑勉強開了一槍，就僵在那裏幾乎要哭出來了，倒是在之前一直半死不活的周應雄，反倒是在戰鬥中表現的最為出色———他提醒了朱存鉀一名保安可能的偷襲，擊傷了另一名保安。
戰鬥結束後，對這裏頗為熟悉的朱存鉀搜到了金庫和保險櫃的鑰匙———沒錯，灰熊市第一銀行（這裏是安布雷拉公司金錢來往的銀行，因而儲備了大量資金），其具體的位置、銀行保安的破綻、以及行動方法，都是由朱存鉀提供的。
金庫的規模不小。堆在中間的一堆黃金晃花了他們的眼睛，再往裏成堆的美元和兩側的保險櫃裏寄存的珠寶宣告了這次行動的圓滿成功。
看向成堆的黃金時，楊問天不屑一顧（因為這些黃金和美元都無法攜帶出本世界）；朱存鉀若有所思（在不被隊友發現的情況下，尋找到隱藏的、可以攜帶出本世界的黃金不是很容易）；王洛表情平靜，周應雄震驚而又呆滯，唐笑笑則是滿臉喜悅。