火之國，木葉忍者村，千手一族的駐地。
古樸木屋的院子裏，四個藤椅並成一排，四個年輕貌美、賞心悅目的美少女一起曬著太陽，年齡小點兒的金發小鳴子有些耐不住活潑的性子，嘰嘰喳喳的說著在昨日發生的事情。
平行世界的劇情與主世界的大同小異，不久前，在水木蜀黍的誘拐、三代目火影的傾力配合之下，無法通過畢業考試的鳴子成功的竊取到了封印之書。
不過，幸好是配合，不然的話一般人還真進入不了木葉的核心區域，估計隻是剛進去的話，就會被轟殺也是說不定的。
畢竟，木葉雖然開始了衰落了，但是軍事素質仍然比其他的村子要強大的多，不說影級強者了，就是好幾個準影級的高手，都不一定能夠在這裏全身而退。
然後，經過了一番追逐和菜鳥互啄，忍者學校的教師職工海野·伊魯卡發出了自己的肺腑之言，雖然他最初很討厭被稱為妖狐化身的鳴子，但是，在與鳴子的相處中，他漸漸改變了看法，喜歡上了不服輸、頑強抗爭著命運的鳴子，並將對方當做女兒一般的對待，細心照顧。
有感於伊魯卡的真情實感，內心深處極度黑暗的鳴子泣不成聲，以近乎妖孽般的資質，她使用出了學習時間不到半天的“多重影分身之術”，把唆使她犯罪、叛出木葉村，還傷害恩師伊魯卡的水木怪蜀黍給暴打了一頓。
不得不說的是，漩渦鳴子的一部分天賦還是繼承了四代火影的，對於某些方麵的忍術的學習速度，超越一般人。
鳴子學習的可是禁術，是二代火影廢寢忘食創造出來的禁術，一般人估計很少有能力，解決掉這個禁術的後遺症問題，偏偏她一點兒事都沒有。
封印之書事件後，鳴子坦然接受了老熟人三代目火影的審判，她並沒有被判有罪，反而是抓捕了間諜水木有功，得到了無罪釋放，獲得了從忍者學校畢業的資格。