宇文劍雪眼瞧見青霞，正想著該怎樣和這位曾經並肩作戰過的隊友打個招呼，那一眾穿著古怪的突厥人就一擁而上，將三人合圍起來。
突厥薩滿一手舉著一個鈴鐺，另一手舉著一把香火，說道：“自南方騎馬而來的客人啊，你們身上攜帶著不祥的氣息，需用烈火焚身，除去妖氣煞氣，方得進入進入汗庭。”（注1）
說完，持香朝著柴堆遙遙一指，一道明火自香木而出，射入柴堆，轉瞬之間，通紅的焰火高起，躥升丈餘地，一陣陣熱浪撲麵而來，烤的人渾身發焦。更奇怪的是，有一股森然鬼氣自火焰之中散了開來，叫人覺見極不舒服。
火焰既起，突厥薩滿口中喃喃念咒，便指著篝火隔空一請，示意舞馬三人越火而過，以祛煞氣妖氣。四周著裝怪異的突厥人各個掏出鈴鐺來，圍著三人和篝火，哼唱著突厥語的怪異曲調，手舞足蹈轉圈跳了起來。
再往外圍，突厥民眾各個麵色通紅，舉著彎刀，用突厥語整齊喝道：“跳！跳！跳！”
那翻譯忙與舞馬說道：“萬萬不能跳啊。”
“怎麽。”
“這突厥人的薩滿教往前見到外來客人，的確有升起篝火祛除妖氣的習俗，但一般都是升起兩團篝火，中間空著丈餘地，然後叫客人從篝火之間通過，而不必越過火堆，無甚危險的……而且，往前的篝火燒起來也沒有這麽高啊，哎呀……這要燒死人的。舞郎君且等一等，我和那薩滿說幾句去。”
隨行的翻譯匆忙走過去，與突厥薩滿溝通了一番，便是把方才與舞馬說的話又說了一遍，叫突厥人不要欺負三人不懂門道胡亂為難。
突厥薩滿道：“往前的客人可沒有你們這般煞氣妖氣如此重的，非是這般烈火難得祛除幹淨。你們若是貪生怕死，不願意跳，那便請回罷。”說著，朝著南邊一揮手，示意往晉陽返回的道路暢通無阻，他們絕不為難。那翻譯再與他爭論，卻是如何也不聽了。