〔不論是伊風閣的神秘失蹤，還是後來你母親被克格勃調走，進而了無音訊，以及我這次扛著工具鑽進下水管道，這一切都與那個巨大的秘密有關。但是，現在我還不能把個秘密告訴你，因為這關係到許多人的前途命運，甚至是生命。〕
【1】
一陣可怕的沉默後，將軍掏出了兩張已經發黃的黑白照片，在眾人麵前晃了晃，然後對葉蓮娜說道：“葉蓮娜小姐，我想你一定已經見過這兩張相片了吧？”
葉蓮娜一眼便認出了這兩張照片：“是的，我在布雷寧家裏見到過。當時我就猜到了照片上的人是年輕時的布雷寧，但沒想到你也會在這上麵！”
“不錯，我就在這張照片上麵。這是我們在克格勃學校時的照片，所以我和布雷寧都有！”布爾堅科說著還指了指照片上那個正在奮力擲出雪球的年輕人，接著又繼續說道，“所不同的是這麽多年來，我一直把這兩張照片藏在最深處，記憶的最深處；而布雷寧卻要把它放在家裏，他以為沒人會注意這些照片。但是他不知道我會注意的，你，你們遲早也會注意到的！”
“所以你就把布雷寧燒死在了家中！”葉蓮娜恨恨地盯著將軍。
“我這是幫他解脫！”
“解脫？”
“是的，解脫！你要明白他為什麽會把這兩張老照片一直放在家裏，因為這是讓他刻骨銘心的人和事！”
“你是說你……你是讓布雷寧刻骨銘心的人！”葉蓮娜忽然想起來在布雷寧的家裏，這兩張相片是與他親人的相片放在一起的。
“我和布雷寧是同學，也是班裏最優秀的兩個，本來我們都該有遠大的前程，但是因為我的出現，改變了他的一生。”
“可是……可是布雷寧後來做到了將軍，應該是你們當中最成功的一個。”
“不，葉蓮娜，你沒明白我的意思。伊萬、唐風、韓江，還有這位小姑娘，讓我來從頭告訴你們這一切吧！一切都要從一九六四年元旦後那個寒冷的冬季說起……”