〔鮑裏斯·米哈伊諾維奇·烏斯季諾夫？這個俄國名字一下子讓唐風緊張起來，這不正是米沙從巴丹吉林沙漠逃回去後，克格勃給他重新起用的名字嗎？〕
【1】
就在唐風和韓江被葉蓮娜的發現所震驚的時候，羅教授那邊也傳來了好消息。羅教授已經成功地將那兩塊玉插屏拚接黏合在一起，現在“白”、“高”、“大”、“夏”四塊玉插屏正靜靜地躺在眾人麵前。
羅教授清了清嗓子，緩緩說道：“現在四塊玉插屏都已經找到，可喜可賀，我們終於可以真正了解到玉插屏的秘密了。賀蘭山和敦煌這兩塊玉插屏雖然被摔碎，但我已經用特製的膠水將兩塊玉插屏暫時粘合在一起。至於這管不管用，我還不敢保證，至少我們現在可以一窺這兩塊玉插屏……”
“羅教授，你就直說這兩塊玉插屏寫的是什麽吧！”趙永迫不及待地問。
老教授開始破譯道：“這兩塊玉插屏上寫的什麽，現在已經不重要了。敦煌這塊玉插屏上麵寫的是‘鐵騎萬乘大漠來，黃沙漫漫黑水城，烏鴉來棲白塔上’，這顯然是指黑水城。從字麵上看‘鐵騎萬乘大漠來’，是說成吉思汗大軍從西夏帝國北部大漠突襲而來；第二句‘黃沙漫漫黑水城’點明了玉插屏所在的位置——黑水城；第三句‘烏鴉來棲白塔上’更是進一步點明了玉插屏就在黑水城外的大佛塔中，這也和科茲諾夫在黑水城大佛塔內發現玉插屏的記載相符合。
“賀蘭山這塊玉插屏上寫的是‘此生隻願入佛國，石窟麵壁伴我佛，來生再為黨項人’。‘此生隻願入佛國’，這裏的‘佛國’顯然是指敦煌，這說明了那塊玉插屏藏在敦煌；第二句中提到的‘石窟’，這倒讓我想到了一個很有趣的話題，諸位都聽說過敦煌藏經洞吧？”
“聽說過！”眾人頻頻點頭。