真他媽的太糟了，簡直糟透了！
發來了警告信，因為涉嫌欺詐，他們注銷了我其中一個賬號，那個買來的銀行賬號也不能使用了——這意味著警察已經發現了我在ebay上的秘密，偽裝成ebay買家這一招已經不能再用了。
但這還不是最糟的。
最糟的是，三號獵物遭到了某個色膽包天的蠢貨的襲擊，真見鬼，看見那家夥跟著她走進巷子我就知道要糟，但是他媽的我什麽都做不了，隻能眼睜睜看著那個用下半身思考的蠢貨破壞我的計劃。不，我當然不能衝上去阻止他然後取而代之，幸好我沒那麽做，三號比我想像中要厲害；我當然也不能報警。在計劃開始實施之前，我不能做任何可能牽連到我的事。
如此一來，三號肯定會加強警惕，任何一種慣常的接近獵物的招數都不管用了，她甚至可能請求警方保護，沒有比這更糟的了！
冷靜，冷靜下來，三年前在費城的狀況比這更難辦，更危險，你最後還是想出了辦法，將事情處理得很完美。冷靜下來，仔細想想，你一定能將劣勢扭轉過來。
麥卡錫接起電話，對麵傳來夾雜著咳嗽的咆哮聲：“他媽的，你這混蛋！咳咳……你他媽的差點害死我！你為什麽不告訴我她會功夫？咳咳……我可給你害慘了！”
“我跟你說過她有點危險。”
“有點危險？你管那個叫‘有點危險’？她他媽的簡直就是女版李小龍，咳咳……我的鎖骨、第一、第二根肋骨都裂開了，要是我再矮一點兒，咳……就那麽一點兒，要是在脖子上挨上那麽一腳，哥們兒，你就得去停屍房找我了！”
“我怎麽可能知道她那麽厲害？她的資料上隻寫著空手道棕帶。我隻是讓你嚇唬嚇唬她，沒讓你玩真的。”
“你他媽的少來，咳……不玩真一點兒怎麽可能嚇得到那種女人？苦力永遠都是我出，好事從來輪不到我，你說說，自從你到劫凶組以來，我幫過你多少回了？咳……你他媽的就是這樣對待從小一起長大的兄弟的？”