“就是這樣沒錯。”
弗農姨夫力道十足的說。
“別讓馬森夫婦知道有關你和你的任何事，接下來我們練習有關晚餐結束時的流程，佩妮，你陪著馬森太太聊聊有關咖啡的事，我將設法讓交易在十點鍾的新聞之前完成。
然後明天我們就可以到“買到狂”的購物中心大肆血拚了。”
哈利對這點絲毫不感到興奮他根本不認為德思禮在“買到狂”出手會比在水蠟樹街來得大方。
因為弗農.德思禮對於錢十分敏感，手中一但有了錢，就模糊了消費和浪費的界限，如果天上掉鈔票，弗農姨夫不會彎腰，因為天上連餡餅都不會掉，更別說掉鈔票了。
哈利好像進入了一個隻有拿出錢才能證明愛心的時代，這是一個看錢的時代，因為財富造成的貪婪人，比貪婪造成的富人要多。
“對了，我要跟達力到城裏買些晚餐時穿的晚宴服，而你…”弗農.德思禮對哈利吼著：“你留下來幫你的姨媽打掃房子。”
哈利從後門溜了出去。
這是一個豔陽高照的好日子他穿過草地，在花園長椅子上猛然坐下，而且輕輕哼著：“祝我生日快樂……
祝我生日快樂……”沒有卡片、沒有禮物，到了傍晚他還得假裝自己不存在。
他非常悲傷地凝視著圍著花園的樹籬。
因為哈利從來不覺得如此孤單，霍格沃茨比這裏好得太多了，甚至還有超好玩的魁地奇，哈利身邊沒有他最好的朋友：羅恩、赫敏、艾倫。
然而，哈利以為他們好像全把他給忘了。
整個暑假他們都不曾寫信給他，即使羅恩曾經說過他將會來拜訪哈利。
不知有多少次，哈利一直想打開鳥籠，用魔法寫信給艾倫和羅恩，但是他不敢冒險。
因為未成年的巫師是不允許在學校的外麵使用魔法，哈利還沒有告訴德思禮這一點：他知道一旦讓他們不再感到恐怖，他們就會把他像隻甲蟲般的把他跟他的掃把一起鎖到樓梯下麵的碗櫥裏。