鄧布利多仿佛是下意識地伸出一隻修長的手，在大多數人還沒有反應過來的時候，抓住了那張羊皮紙。
他把它舉得遠遠的，瞪著上麵寫的名字，似乎不敢相信自己的雙眼所看到的事物一般。
長時間地肅靜，鄧布利多繼續瞪著手裏的紙條，禮堂裏的每個人也都疑惑地瞪著鄧布利多教授和他手裏的紙條。
然後，鄧布利多清了清嗓子，大聲念道：“哈利·波特？”
從他最後那個有些疑惑的尾音能夠聽出來，鄧布利多教授都有點懷疑自己的雙眼了，他的表情就像是地鐵老爺爺看手機一樣盯著那張羊皮紙，想要看出一些其他的東西。
哈利同樣呆呆地坐在格蘭芬多長桌旁，他突然意識到禮堂裏的每個人都轉過了腦袋在望著他。
他此刻明明覺得自己應該做點什麽，但是腦子裏一片空白，身體也僵硬得不行。
他肯定是在做夢！
他剛才肯定聽錯了！
此時大廳裏好像被按了暫停鍵一般，沒有掌聲，也沒有任何其他的聲音，落針可聞。
緊接著，剛才空氣中突然安靜消失了，一陣嗡嗡聲開始在禮堂彌漫，好像無數隻憤怒的蜜蜂在鳴叫。
有些學生還站了起來，為了把哈利看得更清楚，而哈利隻是繼續僵坐在座位上，就像凝固了一樣，依舊沒反應過來是怎麽回事。
麥格教授在主賓席上站起來，快步從盧多·巴格曼和卡卡洛夫教授身邊走過，在鄧布利多教授耳邊急切地低語著，鄧布利多側耳傾聽，微微皺起了眉頭。
雖然哈利和韋斯萊他們全都嚐試著把自己的名字投進火焰杯中，但是他從來沒想過自己會被選中。
等等，被選中的孩子？
可是火焰杯不是已經選中羅爾夫了麽？
剛剛拐過教工席的羅爾夫也在這個時候停下了腳步，轉過身來旁觀著這場名場麵。