告別龜仙人，接下來，孫悟空和布爾瑪的冒險也在繼續。
如同原著一樣，他們在一個被妖怪騷擾的小山村裏麵得到了第五顆龍珠，同時抓住了一個叫烏龍的豬頭。
為了防止烏龍繼續作惡，他們就綁著烏龍一起旅行，遇見了沙漠大盜雅木茶。
一番激鬥後，孫悟空一行人繼續上路，而雅木茶因為不甘心失敗，遠遠尾隨。
在這番冒險不斷進行的過程中，包括布爾瑪在內，沒有人注意到，其實一直有一個人，在他們頭頂默默注視著他們的冒險。
這個人，便是來到地球的林塵。
當發現龍珠的劇情已經快要開始後，林塵便立刻來到了地球，帶著如同朝聖一般的心思，默默在沒人發現的情況下，關注著孫悟空一行人的大冒險。
雖然底下的冒險，因為布爾瑪的變強，讓過程變得和林塵過去所知道的有些區別，但還好差別不大。
這一天，當孫悟空他們一行人解決了火焰山的麻煩，開始尋找最後一顆龍珠的時候，林塵忽然發現，除了自己之外，竟然還有別的人在遠處監視著孫悟空一行人。
“這股氣，是巴達克嗎？
原來他竟然在地球？”
感知到對方的氣息，林塵微微一笑，便閃身移動了過去。
果然，就在差不多萬米高空上，林塵見到了同樣是六年未見的巴達克，在他身邊，還有一個女賽亞人。
“巴達克！”
驀然聽到身邊有人叫自己，巴達克和女賽亞人都嚇了一跳。
但當他們發現來人竟然是林塵時，驚嚇便變成了喜悅。
“林克斯陛下，你竟然回來了！”
“是啊。”
林塵點點頭，“我說為什麽貝吉塔星上沒見到你，你原來是來地球了？”
“林克斯陛下，這是我的妻子姬內，我們其實是來看卡卡羅特的。”
經過巴達克的解釋，林塵才知道，原來在這六年裏，巴達克和姬內兩個人，每年都會抽空來地球看看自己的孩子。