徐翠翠她爸，是廟嶺村的大隊長，管理著三百多戶社員。
徐翠翠上麵有4個哥哥，各個都是“虎羔子”，不怕死的貨，在村裏沒人敢惹。她是家裏唯一的女孩，不僅受到父母格外的溺愛，還備受四個哥哥的喜愛、嗬護。
徐翠翠長得漂亮，穿得洋氣，一點也不像深山溝裏的女孩。特別是，她有一雙黑葡萄似的大眼睛，盈盈波波，會說話的樣子，特別招人喜愛、憐愛。
在廟嶺村，徐翠翠就是“公主”，加之長得漂亮，穿得洋氣，因此哪個人見了她，都要堆上笑臉，或者恭維幾句。
徐翠翠學習成績屬於中遊，在這種環境下生長，她不僅沒有少年成長的煩惱，也沒有將來考不上大學的擔憂。她正青春年少，整天嘻嘻哈哈，自由自在，盡情地享受著美妙快樂的幸福時光。
他爸早就跟她說了，考不考上無所謂，他跟縣裏熟悉的一個局長說好了，等女兒畢業，就去他們單位上班，坐辦公室喝茶水。
蘇強沒有考上大學，連中專也沒考上。
蘇力德想讓他複習一年，明年再戰。
可蘇強那時滿腦子都是徐翠翠的影子，根本靜不下心學習，就主動放棄了。蘇力德無奈，求人給他安排工作。
那時不像現在找工作這麽難，不管什麽崗位，都要準備材料，投檔、考試、麵試，恨不得扒層皮，也不見得能擠上“獨木橋”。
那個時候，各單位都缺人，尤其有高中學曆的人，被稱為“大學漏”，不管機關還是事業單位缺人，隻要托托關係，找找人，用人單位見一見，就錄取了。
蘇強就這樣，成為了朝陽林場的正式工人。
他成了光榮的“林二代”。
徐翠翠明顯感覺到，蘇強對自己是有意思的。上學時，他今天送自己一點小禮物，明天塞給自己一點好吃的，總之吧，就是想討好她，想跟她“交朋友”。