小醜又又又越獄了，牢房的牆上寫著“小醜叔叔要去給新小鳥準備禮物”，一起越獄的還有小醜女和毒藤女，她們帶著小醜幫的成員正在哥譚街頭大肆破壞，謎語人也趁亂跑出了阿卡姆不知所蹤。
阿爾弗雷德帶著霍爾尼斯急匆匆趕到蝙蝠洞的時候，蝙蝠俠和幾隻小鳥已經到齊。
傳送器家庭版被蝙蝠俠收走帶到瞭望塔交給紮塔娜檢測無誤後，一個交給了迪克一個交給了傑森，剩下的一個由蝙蝠俠自己保存。
所以迪克現在是幾乎每天都回韋恩莊園的。
“現在隻能查到小醜女和毒藤女的位置，小醜和謎語人不知道跑到哪裏去了。”
迪克已經穿上了夜翼的製服，站在蝙蝠電腦前看著屏幕上哥譚的監控。
“新的小鳥？”提姆走到屏幕前看到小醜牢房牆上刻著的字，“看樣子小醜是沖著霍爾來的。”
被點到的霍爾尼斯看著小醜的照片指指點點：“還小醜叔叔，人長得醜想得到挺美。”
“跟你說了不要穿羅賓製服！”達米安非常不滿意地沖霍爾尼斯吼。
這段時間天夜巡的時候總聽到“有兩個羅賓！”“羅賓變得更矮了！”之類的話，都是一群沒長腦子的人！
“這跟穿不穿製服沒關係吧？”迪克聽了達米安的話覺得有點不對勁。
“明明是惡魔崽子領著霍爾去夜巡才搞出來的事情。”傑森嗤笑一聲，把頭罩戴在頭上。
“閉嘴，陶德。”達米安握緊拳頭，“我是在監視危險人員。”
危險人員：……
“母親說一人做事一人當，我去幹掉他。”霍爾尼斯一張嘴露出一口森白的牙。
“不不不，霍爾你冷靜一下。”提姆嚇了一跳，注意到蝙蝠俠掃來的目光，他連忙叫住霍爾尼斯，“伊妮……”
“你叫我？”伊拉娜突然出現在蝙蝠洞裏。