“就是這裏，把車趕到那個位置，接下來的事就可以交給我們了。”
“這個，這個是什麽東西？”站在大車上的狼人千夫長指著前方問道。
“火車啊。”工作組的人跳下大車，卷起了袖子。
“‘火……策’？”
剪了一頭精神短發的遺族男子回頭對他笑了笑，“不是‘火策’，是‘火車’——用你們的語言來說，就是用火驅使的大車。”
“這是車？”
“是啊。”那人說，伸手拽住了韁繩。
“怎麽這麽大……這麽長！你們怎麽做出來這樣的東西？有什麽東西能拉得動它？你是說火？火怎麽能拉車，不會燒壞嗎？”百夫長跟著跳了下去，一邊不停地追問，仍然站在大車上的狼人家庭困惑地看著他們的舉動。
“這個嘛，其實我也不知道。”那人笑道，“不過這是術師創造的……你應該明白。”
在這裏，“術師”幾乎已經成為所有不明之事的解釋，那些讓人不知道怎麽才會出現的事物，不理解如何才能做到的事情，隻要有了術師的名義，就仿佛有了理所當然的資格。年輕的百夫長已經漸漸接受這種外來的邏輯，雖然他的問題並沒有因此減少。
“那我們停在這裏是要幹嘛？難道是要……”他抬頭看了一眼不遠處，鋼鐵與木頭構成的軌道上，並排的蒸汽機車粗糙而充滿力量感的車頭與巨大的黑色車廂簡直令人感到敬畏，他終於想到了那種可能，“……我們要通過這個到聚居地去？！”
他差不多是大叫出來的，卻沒有吸引旁邊多少視線。
“這樣更快，也方便得多。”那個遺族男人說，他放下韁繩，回頭看向還站在車上的狼人們，“好了，請他們下來吧，我們要把這些行李送到那邊的平地上，讓專門的人裝上車去，他們會照著木箱給每家發一個號牌，到了地方再按牌子認家當，這個很簡單，一般不會出什麽錯的。然後其他人跟我到另一邊去上車，等十節車廂都坐滿，最遲——”他低頭看看手腕，又望了一眼天上，“太陽西移一個點之前，我們就都能夠到達聚居地了。”