杜拉族長昨晚並沒有睡好。
他的兒子比他醒得更早，這個小子盤腿坐在有一層光潔緊密表麵的草氈上，側耳傾聽著什麽。
“我已經好幾次聽到這個聲音。”他說，“它總是隔一段時間就響起，這兒進不來風，肯定不是風聲。”
“有點像狼的嗚叫聲？”杜拉族長問。
“是的，父親。”
“我也聽到了。”杜拉族長說。
“難道是附近有狼群？”他的兒子問。
“撒謝爾的領地上沒有狼。”杜拉族長說。
他穿上自己的皮涼鞋，拿起掛在牆上的皮坎肩，再度走到窗前。他伸手將五指按上玻璃表麵，看著指縫邊緣凝結出來的白色水汽，畢格爾也帶來了金銀和寶石，他們最好，不，杜拉族長見過的最好的寶石也沒有一顆能比上這樣的清澄潔淨，更不必說大小，它們就像空氣一樣，窗後的景物毫無阻礙地呈現在他麵前。
杜拉族長吃驚地瞪大了眼睛。
因為他看見前方右側那片平地上，不知何時起堆積了大量木板，那些大小厚度完全一致的材料依照某種規律整齊地垛放著，背後所代表的木材加工技藝固然強大，真正令杜拉族長震驚的，還是那些人類和狼人正在依次從一些平板大車上搬下的東西。比他麵前這塊更大，也理所應當地更厚，就像那些木材一樣，一塊一塊地經過他的視線，疊放在一小塊以白線圈成的空地內。
昨天在入住前，杜拉族長和他的族人繞著這些暫居的木屋，差不多摸遍了每一塊木板，探遍了每一條縫隙。他們很難不這樣失態，因為就在數十年前，畢格爾還有許多族人時代居住在一種半地下的住所中，地麵之上隻有一層矮牆，上麵覆蓋著茅草，就算是現在改善過的居所，與撒謝爾提供給他們的相比，也可以說不堪入目。這些木屋是如此高大，即使伸手也摸不到屋頂，上麵覆蓋的也不是茅草，而是奢侈至極地使用了陶質的半拱形方片，木屋的牆壁還是雙層的，外牆的木板表麵看不見絲毫刀斧切削痕跡，內牆糊了一層白色的膠泥，隻要有一點兒光線就十分明亮。更不必說那些精美的水罐還有油燈，甚至在不遠處還有專門方便的場所。