s-33潛艇上，一片忙碌的景象。
黑人廚師艾迪手裏拿著一支不知道哪裏找來的粉筆，在排成一排的俘虜胸前寫著數字，罵罵咧咧地嚷著:“怎麽？從來沒見過黑人嗎？哈？元首看到你們這個樣子，可是會很不高興的！12，狗娘養的，你現在的編號是12！記住了嗎！狗娘養的娘娘腔！”
還有最後一波皮劃艇沒有劃過來，在u-571潛艇那邊，已經隻剩下最後的幾個人，剛好是突擊隊的幾個人，其他的人，主要是俘虜，已經全部轉運過來。
船長達爾格林少校看著眼前的一幕，心裏有些著急，還有兩個小時就是日出，大雨還沒有停止的跡象，按照情報顯示，德軍的補給艇在日出後，將會趕到這個區域。
就在這時，他鬼使神差地轉過身，瞅了瞅身後漆黑一團的海麵，猛然間，在照明燈光所及的海麵上，有一道氣泡軌跡，向潛艇伸展過來！
魚雷！蒸汽魚雷！幾乎是在下意識間，船長達爾格林少校腦海裏就冒出這個念頭，可是他整個人的反應，卻沒有意識那麽快，像是驚呆了一樣，喊不出聲來。
轟！轟！
兩聲巨響，s-33潛艇爆起衝天的火光，爆炸氣浪直接把潛艇甲板上的所有人掀飛，像是玩具一樣，扔飛在空中。
u-571潛艇甲板上，最後一批貨物已經裝上小艇，賀殊上尉親自把包著密碼機和密碼本的包裹提上小艇，非常仔細地放在一堆包裹中間。泰勒上尉站在甲板上，擺好了姿勢，坦克喬納德拿著相機，正準備給他拍照。
雷睿是最後一個爬出潛艇的，此刻正在艙口露出個頭來。
所有人都沒有預料到，災難就在這毫無防備的一瞬間發生！
爆炸氣浪挾裹著漫天雨滴，席卷一切，站在潛艇甲板上的人，一個個都被掀翻在甲板上，雷睿在艙口蓋處，先聽到轟隆兩聲巨響，然後整個天空都被耀亮，如同漫天的風雨都被點燃！