手術後的第二天，由端蘇醒了，Gdn強大的醫療設別，讓他身體的機能很快恢複了，頭上的傷口正在快速愈合，隻需要十天，他就可以回家修養了。
由端覺得自己做了一個很長的夢，夢裏發生的事情，像是他的前世。他動了下手指，握緊了那枚已經變形的勳章。
病房裏擠滿了人，卻都保持著安靜，甚至連呼吸聲都很小。
由端環視了一圈，拿下了氧氣麵罩，問：“嫌疑人抓住了嗎？”
“項鏈已經完璧歸趙，案子破了。”蘇維夏不是一個擅長表達感情的人，她說完這句話之後，擁抱了由端，感覺到了眼角滑落的眼淚，“謝謝你。”
由端笑了，輕聲說：“你依靠自己的努力破了案，我該感謝你。”
“你救了我。”
“717地鐵是我們一起爬出來的，這一次你也救了我，不必道謝。”由端靜靜地看著這些人，他們關切的目光，這都是同他一起並肩作戰過的人。依靠於醫療處的儀器，他被改寫的記憶恢複了。
他終於能夠讀懂，他帶著卷宗來這裏時，大家看似怪異的舉動，是無法說出的關懷和思念，他們一直都記得他，也在等著他。然而，他卻不能夠再次回到這裏。即便是記憶被改寫的一年多，他也多次夢見，“717地鐵爆炸案”的情景，他被組員掩護在身後，看著他們一個一個在自己的麵前死去，甚至沒能留下任何存在過的痕跡。他無法原諒自己，無法釋懷這一切。
由端再一次握緊了那枚勳章，閉上了雙眼，說：“我想回市局。”
周杭遠歎了口氣，握住了由端的肩膀：“辦公室永遠給你留著，Gdn歡迎你隨時歸來。”
對不起，我是個懦夫。由端在心裏說道。
由端以驚人的速度恢複了，在轉去普通醫院之前，照理還是有信息處的人幫他改寫這一段記憶，這一次執行人是巴斯寇。