妞妞極度不安，不斷尖叫，情緒難以自控，她開始出現自虐行為，淩瑞不得不先給她注射了鎮定劑。
淩瑞將妞妞的情況通告全隊，最後嚴肅地道：“往後大家要注意，盡量不要對她進行哄騙行為，開玩笑也不行，這是她的陰影，但同時她自己也有自己的保護機製，這個行為，就是搗毀這套機製的開關。”
趙泛舟深深自責，一個勁地向趙錚寰道歉，而韓葉和張旻，已經衝上冒險者號，把約翰那群人暴打了一頓，憤怒的韓葉，用錘子將飛船一頓打砸：“約翰！你別想走！我告訴你，你活不了！你們所有人，一個都別想活！”
約翰被打得毫無還手之力：“韓！韓！你要殺了我們嗎？你們不能殺人！你們中國人最講人權了，你們不能殺我們！”
砰！
張旻一拳頭過去，把約翰的鼻子都打歪了：“我不殺你，但是從今天起，你們別想再從‘鴻蒙號’要到任何食物！你們這二十三條蛆蟲，就該埋在一起發爛發臭！”
張旻隻打了一拳，韓葉還要再補一拳，約翰舉起雙手：“別打了！我知道回去的路徑！我把路徑給你們！你們留我們一條命！這是交易！”
“誰稀罕——”
“我知道你們不稀罕，但你們受了傷的隊友呢？那個孩子呢？難道你們不想把他們送回地球嗎？”
見韓葉有所動容的樣子，約翰繼續往下說：“這是一個非常公平的交易，我們五個人的命，換你們三十四條命以及那隻貓和狗的命，你們不吃虧，真的不吃虧。如果你們把我們餓死在這了，你們就算把這裏改造成功了，也沒辦法通知地球人啊！地球人如果不知道這顆星球，或是知道了但到不了這裏，你們的努力也是白費呀！”
韓葉也張旻對視一眼，兩人又給了約翰一拳，這才離開。
妞妞已經進入了睡眠狀態，韓葉把趙錚寰拉一旁：“約翰知道回去的路徑，他願意把路徑告訴我們，老趙，你跟我說實話，你現在什麽想法？”