亞瑟為史蒂夫感到高興，卻不方便和他一起慶祝，曼聯的賽程變緊了。
曼聯的球員隻有三天修整時間，8月24日要去參加歐冠資格賽，客場對陣匈牙利的德布勒森隊。
歐冠資格賽分三輪，早就開踢了。衛冕冠軍利物浦持“外卡”參加了資格賽，首輪兩戰6比0淘汰新聖徒，次輪兩戰5比1淘汰考納斯。
曼聯隻需參加第三輪的兩場資格賽，淘汰一個對手就能進軍小組賽。
曼聯主場3比0擊敗德布勒森，亞瑟輪休沒有上。客場的比賽，弗格森反而帶上了亞瑟，因為亞瑟和他談過了，想踢更多比賽。
德布勒森的球場隻有9200個座位和1000個站位，屬於歐冠扶貧的對象。很多球迷為了看亞瑟，快把球場擠爆了。
亞瑟到匈牙利，就像唐僧到了女兒國一樣顯眼，人人都想吃唐僧肉……在比賽開始前，有個叫蘇菲-穆妮的女演員隔空喊話亞瑟，想和他共度春宵。
匈牙利被稱為是十大“女兒國”之一。這個僅有一千萬人口的東歐小國男女比例嚴重失調，最嚴重的時候，女多男少甚至可以達到9比1。
在這種環境下，匈牙利球員怎麽可能踢好足球？就算三國無雙關羽那種體格的人在匈牙利待幾年，都能被榨幹變成韓庚。
德布勒森的後防線完全不知道該怎麽防守亞瑟這樣的射門機器，上半場就四球落後，兩個中後衛被踢蒙了。
亞瑟頭頂腳踢梅開二度，還助攻中後衛傑拉德-皮克進了個頭球。場麵有些離譜，亞瑟拉邊傳中時，身高194CM的皮克一激動，衝到對手的禁區裏去了。
下半場第62分鍾，亞瑟接到吉格斯的長傳球形成單刀，鍾擺過人晃過了出擊的門將，推射空門得手上演了帽子戲法。
亞瑟在第70分鍾被換下，替補上場的薩哈在第84分鍾搶點打進一球。
曼聯6比0大勝德布勒森，輕鬆晉級。