我看著滿頭火氣的狗首，想起了被翻譯成禍鬥的卡蒂狗。
確實，口袋妖怪裏的卡蒂狗跟山海經中記載的禍鬥十分相似；一個是火係的炎精靈，另一個是能引來火災的凶獸，說不定卡蒂狗的原型就源自於禍鬥，如同旱魃的原型是女魃一樣。
禍鬥是《山海經海外南經》中記載的災獸之一：南方有不祥之獸，名曰禍鬥，似犬而食犬糞，噴火作殃。
據說禍鬥降生的幾率很低，必須是母狗受孕後胎兒成形，然後恰巧被流星的碎片擊中，這樣生出來的小狗就不再是普通小狗，而是百年不遇的禍鬥了；按現代的說法，應該叫變異。
禍鬥所到之處常常大火四起，但是火災不一定是禍鬥所為，因為禍鬥以火焰為食，它的出現往往為了填飽饑腸轆轆的肚子。由於經常食不果腹，禍鬥幾乎不會錯過任何一次飽腹的機會。
山海經上說禍鬥似犬而食犬糞，由於禍鬥吃火焰，排出來的也是火焰，而且是火的精華，能瞬間將石頭融化。
因此禍鬥的糞便灑落之處一定會變成一片火海，被人們認為是火災的象征。
後來傳說禍鬥被火神祝融收服，供給它大量火焰，禍鬥在每次吞食火焰之後都會有一次蛻變，簡直跟口袋妖怪裏抓到野生卡蒂狗精靈，然後通過訓練和對戰進化成風速狗的模式如出一轍。
以是我成竹在胸，對著小迪說：“大小姐，你來，你來，看看這尊火頭狗。”
小迪一扭頭，“怎樣？有進展了嗎？認識它？”
“豈止認識，我倆可是不打不成交，當初抓它的時候，費了我七八個精靈球呢，那個版本太難了，最後不得已動用大師球才捕到的。”
小迪走過來拍拍狗首，“真的假的？它是誰？”
“它呀……”我故意拉長聲調，“可是大名鼎鼎的災獸，它出現的地方會伴隨著一片鬼爛神焦，是極其不祥的火災之兆，人稱卡蒂禍鬥！”