第一章 改變世界的第一步！
辛特蘭是北部洛丹倫大陸少有的一片沒有人類踏足的土地。蠻錘矮人在東部鷹巢山開辟出城池，而西部則是兩個巨魔部族的活動範圍。
這片封閉而富饒的土地孕育著獅鷲這種充滿靈性又體型龐大的飛行生物。遷居這裏的蠻錘矮人成了它們的朋友，這讓他們擁有了艾澤拉斯一等一的空中部隊。
蠻錘矮人與兩個巨魔部族——邪枝巨魔和枯木巨魔一直在辛特蘭爭奪著更多的生存空間。三者打來打去，有時候是矮人對抗巨魔，有時候是兩個巨魔部族內鬥。但在他們兩者都沒有觸及的東北部瑟拉丹，卻隱藏著不為人知的秘密。
瑟拉丹是一片隱蔽而凶險的山穀的名字。它的密林最深處有一棵高達千米的巨型橡樹，樹冠同阻隔辛特蘭與達隆米爾的險峻山脈幾乎等高。
這棵樹存在的歲月可能比艾澤拉斯現在已知的任何智慧種族的曆史還要長久。
因為它叫做“夢境之樹”，是連接艾澤拉斯現實世界與翡翠夢境的入口。
翡翠夢境是當年泰坦們改造艾澤拉斯時，以它為藍本所創造的一個世界。
如果把艾澤拉斯世界當做一台電腦上現有的數據，那麽翡翠夢境就是當初泰坦們安裝係統時做的一個原始備份。在有必要的情況下，比如係統遭到病毒攻擊或者運轉異常時，泰坦們可以利用準備好的工具將它“一鍵還原”。
泰坦們留下的觀察者一直在暗中監視著這個世界，如果他們認為有必要的話，就會向萬神殿的泰坦發送消息，讓泰坦來“格式化”這個世界，並用當初準備好的翡翠夢境來“重裝係統”。屆時，整個艾澤拉斯現實世界的所有事物都會直接回歸為原始的粒子狀態，接著按照翡翠夢境的樣子重組成一個嶄新的艾澤拉斯。
而瑟拉丹的夢境之樹，正是翡翠夢境與艾澤拉斯物質界連接的四個通道之一，另外三個分別在灰穀、菲拉斯和暮色森林。當然，現在還不是觀察者認為艾澤拉斯必須格式化的時機，所以這還是不為人知的秘密。