他的歌唱得很難聽，但我的注意力卻並沒有被他的破鑼嗓子分散，因為他所描述的那個鏡中鬼魂著實有些古怪。
姥爺的手記當中，和鏡子相關的記載並不少，影算其中一個，但現在可以排除，另一個就是鏡姬。
《螢窗異草》卷二中有記，清朝時有個名叫俞遜的男子，因為才華出眾，被當地富戶沈家看上，於是做了上門女婿。妻子沈氏貌美，很喜歡打扮，尤其喜歡對著一麵唐代的古鏡照了又照。
俞遜聽聞那鏡子是唐代的，就想拿來瞧瞧，但妻子就是不肯給，俞遜心裏很是不快。
有天夜裏，家中遭了賊，那賊什麽都沒偷，就偏偏偷走了那麵鏡子。
沈氏得知鏡子不見了，頓時昏倒不起，像是得了重病，治了許久才好。
後來有一天，俞遜在集市上看到了那麵鏡子，是一個老頭在賣，他便上前詢問。
賣鏡老人說，他是撿來的這麵鏡子，所以隻賣一百文。
俞遜很是高興，買了鏡子拿回家中給妻子看。
妻子得到鏡子十分高興，隨後便於鏡子說起話來，而那鏡子也能應答。
俞遜這才發現，那鏡子裏麵竟有一美豔女子，竟比自己的妻子沈氏還要好看。
俞遜問妻子這鏡中之人為何人，妻子因古鏡失而複得，一時高興便回答說：“她是五代時朱全忠最寵愛的小妾，後來死於亂軍之中，有人用她的血鑄成這麵鏡子，她的魂魄便在鏡中。”
俞遜聽後便問：“這鏡子留在身邊可會帶來禍害？”
妻子卻道：“她前生為小妾，隻會伺候人，怎會帶來禍害？”
俞遜聽後便問那鏡中女子會做什麽。
鏡中女子回答說她能歌善舞，於是俞遜就把鏡子立在桌上，和妻子一同欣賞。
過了幾年，俞遜和妻子雙雙重病不起。
俞遜丈人詢問緣由，得知有那鏡子，便想將其砸碎。但舉起鏡子之後，卻又將鏡子放下，對著鏡子破口大罵，而後便將鏡子鎖進櫃子裏。