第三十八章 新仇（四）
羅傑在向著對麵打招呼的時候，並沒有注意到自己使用的是什麽語言。所以當裸眼駕駛室中響起對方字正腔圓漢語回答的時候，他才發現自己好像又緊張地忽略掉了什麽細節。
很顯然地，戰場上的敵人即使同為螺旋族，也不可能剛好就是專門講漢語而且還是標準普通話的，那麽能夠造成眼前局麵的理由隻有一個——
如果螺旋族的被迫對戰原則是由高科技族群給低科技族群提供足夠先進武器的話，那麽在裸眼這機體上附帶一套即時翻譯係統就再正常不過了。
當然嘍，理論上采用精神鏈接的方式或許更為有效率一些，隻不過精神力屬於種族天賦，與科技水準並沒有直接關係——專門把科技樹點在這方麵的另算——所以在“最先抵達的螺旋族前鋒相對各方麵水準有限”這個大前提下，對方沒有動用精神鏈接相關設備簡直是再正常不過的事情。
事實上如果把位麵原著設定考慮進來的話，反螺旋族有精神相關的技巧沒錯，地球上無論人類還是獸人則都是沒這天賦的，其他螺旋族壓根就沒在正傳裏麵露過頭，所以除了未來的禿頂螺旋王頭上那可疑的螺旋力發型之外，直接將螺旋族定義成純肉體派似乎也沒什麽錯。那麽在這種預設之下，羅傑這邊刻意隱藏一下心靈能力也是有一定意義的。
萬一的萬一，對麵原本因為大家同屬螺旋族才按友誼賽規則來，結果某人三下五除二直接暴露個精神溝通能力出來，然後直接被對方當成反螺旋族拚命可就忒劃不來了……
總之羅傑的率先問候雖然老套且無趣了一點，但還能算是中規中矩，因此從對麵反饋回來的答複也相當謙謙有禮，“你好，新生的xx……”
大概是翻譯係統還不夠給力的原因，明明應該是類似於螺旋族固定稱謂的專有名詞偏偏就沒直譯過來，所以羅傑這邊頓時又減掉了幾個符合現在場景的禮儀用詞。所以在深思熟慮了版麵中之後，某人決定接下來要直奔主題。