榮耀前鋒
返回西漢姆聯俱樂部，帕杜帶著全隊重新看了這場比賽，王川的臉色越看越差，整個下半場就是他個人揮霍機會的集錦。
不過，帕杜顯然沒有提這點，王川是進球功臣，他讓隊員重看比賽錄像的目的也不是要王川難看，他是要指出普雷斯頓的打法利弊，為下一場做準備。
王川隻不過是躺著中槍了。
這也讓他對自己有了新的認識，在監獄足球領域，他取得了驚人的成功，這讓他有點自信爆棚以為老子已經天下無敵了。
其實每一個領域都不同，監獄足球玩的是血腥，玩的是暴力，玩的是誰比誰更不怕死，而職業足球規則更多，限製更多，主玩技術，技戰術，更加重視協同合作。
打個比方：踢監獄足球王川可以幹翻防守隊員然後打門，職業足球可以麽？職業足球的規格其實是限製了王川的能力，讓他六個月內提高最多的東西沒了用武之地。
從錄像室出來，托馬森對帕杜道：“那孩子的臉色不太好看，你是故意的嗎？”
帕杜道：“完全是意外，我不可能在這個關鍵的時候去刺激他”。
托馬森道：“他已經具備了世界級前鋒的很多素質，我們不能要求太多，有時候會適得其反的，他還隻有17歲，多給他點時間”。
帕杜道：“當然了，你說的完全正確”。
客場取勝普雷斯頓，西漢姆聯半隻腳已經邁進了溫布利，興奮的西漢姆聯球迷再一次做出了出格的舉動，聚會暴亂，沿街被砸毀的財務多達1500萬英鎊，幾乎半條街都被毀了，就像遇到恐怖襲擊一樣。
王川本不關心這個，但克勞斯牽涉其中，埃迪森回家族一間公司上班了，維阿找了間汽車維修廠上班，隻有孤兒的克勞斯依舊在街上遊蕩，警察局讓克勞斯找人保釋，本來他都是找埃迪森的，但在監獄這麽些日子，好像他跟王川的關係更鐵了，所以讓警局給王川打了電話。