第一卷 亢龍有悔 第一章 莫名
“蕭！蕭！你怎麽樣了？你醒了嗎？上帝保佑！”
當蕭明從迷迷糊糊中睜開眼睛的時候，首先映入他眼簾的就是一個通紅的酒糟鼻。
“我靠！”嚇了一跳的蕭明立即就側了一下頭，他好像看到了在這個酒糟鼻的毛孔裏爬來爬去的蟎蟲……
“啊，對不住，蕭，我忘記你有潔癖了。”對方露出一個很抱歉的表情：“下次我會注意的。”
“潔癖？見鬼，我他媽的什麽時候有潔癖了？”蕭明在心裏罵著，他要是有潔癖的話就不會喜歡足球，在美國的時候也經常在街頭籃球場跑出一身臭汗了，不過他很快就想到了另外一個問題——這家夥是誰？我好像不認識一個有著巨大酒糟鼻的老頭子……
而且……這是什麽地方？醫院嗎？不過看起來怎麽象這麽陳舊的樣子？一些設施是如此的古老，好像是自己在九十年代的美國才會看到這樣的設施——南非的經濟和基礎設施可是還算不錯的。是哪位好心人把自己送到醫院的？得好好感謝他才行，救了一個億萬富翁就應該得到這樣的獎勵。
蕭明正在胡思亂想著，麵前的這個老頭子已經開始喋喋不休的說了起來：“今天在球場砸你的混蛋叫傑克·索亞，他是一個比較有名的球迷，不過也是著名的暴力份子，別擔心，蕭，他隻是一個特例，萊頓東方的其他球迷都是好樣的，不會象他這個混蛋一樣，所以你不要太擔心，上帝會懲罰這樣的家夥的。”
蕭明越聽越糊塗，什麽傑克·索亞？什麽球迷？哪個球場？萊頓東方是什麽？突然他反應過來了一件事，麵前這個老頭子說的雖然是英語，可是卻是帶著濃重倫敦口音的英語，也就是所謂的“英式英語”，聽起來相當的嚴肅古板，和他習慣說的輕快明朗的美式英語有一定的區別，可是他卻聽得很順耳，就象他過去一直是聽這種英語長大的一樣……