進了白玉關，又是另外一番景象，在這裏生活了幾個月，居然沒有發現身邊有這麽多殘疾的老兵、家園毀壞的婦女、兒童。這座帝國邊陲最重要的城鎮如今受盡創傷、滿目瘡痍，百廢待興。兩度易手，近百萬軍隊從這裏穿過，留下了一地的殘骸。一場戰爭改變了所有人的生活。
相較於無家可歸的關外，他們是幸運的，在狩州官府的幫助下，他們正在逐步恢複到正常的生活。
在這裏，他看到的更多是泰然處之，一切都已經從最壞的時候走了出來，還有什麽比那時更黑暗呢？
虞清和淩莫遵照淩泉的話，沒有在白玉關多做停留。二人快馬加鞭……
短短三天，他們就跑過了一片蕭條的西狩牧場，進了清泉城。
作為西狩三城之一，清泉城的繁華景象讓人感歎不已，仿佛戰爭的陰影從未觸及這片土地。然而，虞清都深知這背後付出的代價和犧牲。戰爭帶來的傷痛和痛苦，即使在這歡騰的時刻也無法完全抹去。他暗暗下定決心，要讓戰爭遠離這個國家，讓更多的地方充滿繁華。
人們來來往往，城門口叫賣的聲音此起彼伏。他們有的是擺著小推車，上麵擺滿了新鮮的水果蔬菜，有的是挑著竹簍，裏麵裝滿了五穀雜糧，真是一片生機勃勃。他們或高聲吆喝，或悠然自得，每個人都在用自己的方式努力謀生。
街旁樓上濃妝豔抹的姑娘，鶯鶯燕燕，大聲招呼著相熟的客人。
此時的淩莫一身男裝，虞清也剃掉了胡須，露出了白淨的麵皮。二人騎在馬上，英氣逼人，惹得女郎們一陣**。高聲喊著：“兩位公子，快到樓上來坐坐！”
“兩位小將軍是白玉關來的吧，快讓奴家奉一杯水酒洗塵！”
淩莫目不斜視、泰然若素，倒是虞清何曾見過這樣的陣勢，搞了一個大紅臉。