“我已經了解到你的國家很富有，很強大，同樣明白，擁有這樣國家的你，貝拉四世也同樣富有強大。
並且我還知道，擁有如此富有強大國家的你，肯定擁有很多士兵，這些士兵將為你那廣闊的國土和眾多的子民提供保護，讓他們持續不斷為你繳納賦稅。
綜合上述原因，我十分清楚，若要讓你心悅臣服地誠服於我，是非常困難的。
但是！
我認為，你依舊需要明智地這樣做，因為這對你更有利。
我已經知道，你把我的那些庫曼仆從置於你的保護之下。我不想多說廢話，立刻把他們乖乖交給我，不要因為他們，讓你更加不明智的陷入於我，拔都更深的矛盾之中。
隻是因為，當我率領遮天遍地勇士來臨的時候，這些庫滿仆從想跑比你更容易。
原因很簡單。
你和你的國民是住在不能移動的房子，城堡，以及城鎮裏的。他們卻是住在可以移動的帳篷中，隨時跑路。
當有一天，我率領麾下天兵到來，那些卑賤的庫曼逃奴可以輕易帶著家當騎馬逃跑，你和所有的匈牙利人，又該怎樣逃離我的掌心呢？”
這時的匈牙利，確實如拔都說的那樣，是中歐的一個大國。且國家國土遼闊，人口眾多，軍事實力也不弱，妥妥的中歐小霸王一枚。
作為這麽一個大國的統治者貝拉四世，接到拔都的信後自然十分不屑一顧。
在他看來，你拔都什麽玩樣兒，聽都沒有聽說過，居然還敢命令我？
這件事情最後也不了了之了。
拔都也暫時放下，因為當時西征軍根本顧不上去找，對他們來說鞭長莫及匈牙利的麻煩。
拔都當時正積極準備跨過伏爾加河，把北羅斯三國收入囊中呢。
隨後接下來兩年征服過程中，不斷有被征服民族西逃，有些仍舊逃到了匈牙利境內，其中規模最大的，就是之前忽灘帶著數十萬庫曼人中的一大部分。