萊拉死在了車廂裏，臉部也讓凶手破壞得麵目全非，地上還有著破碎的香檳瓶子。
餐盤下還有一個破碎的鏡子，似乎是萊拉在晚間，有叫過餐飲服務，就在那時曾與凶手搏鬥過。
但是昨晚他臨睡覺前，在車廂外曾注意到有服務員，給萊拉送過晚餐，並沒有發生什麽事情。
因為發生了案件，整列火車也不得不暫停了下來，因為認識，阿瑟和賈比也不好意思就這樣離開。
馬上法國警察就來到了現場，因為阿瑟他們就住在死者的隔壁，而且還相互認識，就把他們也扣留了下來。
阿瑟當然是沒問題，但是車站外麵，巴斯德教授還在親自等著迎接他們，所以不得不先讓警察找來了巴斯德。
阿瑟還在仔細檢查著現場，一旁的賈比不由感歎道：“多麽好看的女人，竟然就這麽死了。”
賈比沒有看見萊拉死後的慘狀，要不然他就不會這麽感歎了。
“我說這裏可是法國，你該不會還要多管閑事吧?”
看著他那認真的樣子，賈比就知道阿瑟的老毛病又犯了。
這會遠遠地就見教授巴斯德和剛才的警察，疾步地走了過來。
一見到阿瑟首先便道歉，“對不起阿瑟，沒想到會讓你碰到這種事情。”
阿瑟擺了擺手，兩個人雖然有著相當大，年齡上的差距，但是兩人已經成了非常要好的朋友。
“這沒什麽嗎！你不是說過，像我們這樣的人，永遠會麻煩不斷的嗎？”
巴斯德也無奈地聳了聳肩，“我們現在可以走了。”
一旁的警察也沒有說什麽，似乎剛才巴斯德教授，已經跟他說了阿瑟和賈比的身份。
但是阿瑟卻說道：“請問您叫什麽警官？”
警官非常熱情地伸出了手，“你好道爾先生，我是這起案件的負責警長埃姆雷·維達爾。”
“萊拉小姐在火車時，我們是在火車上認識，如果有什麽需要幫忙的，請盡可以找我。”