黃昏時分，李世民等人在馬承、劉林引導下連夜趕往張翼大營所在。
眾人一路疾行，少有歇息，翌日入夜時分便至張翼大寨。
此時張翼正在大寨之中與龐宏商議軍情，見寨外有大隊人馬疾馳而來，張翼趕忙披掛出了營帳去看。
借著月色與寨內火把，張翼勉強看清來人打的是官軍旗號。
待眾人至寨門之外，張翼不敢立刻開門，隻是在瞭望台上詢問道：
“來者何人？為何皆舉吾大漢旗號？”
寨門外馬承趕忙策馬至瞭望台正下方，抬首道：
“上方可是張翼將軍？末將馬承，追擊蠻夷潰軍已畢，正巧與陛下在鳳凰嶺相遇，如今陛下已隨吾等至寨門之外！”
張翼聞言，確定說話之人正是馬承，又聞陛下親至，慌忙令守門士卒打開寨門。
“陛下親至，吾當出門而迎，值守士卒速速打開寨門！”
一邊說著，張翼飛快下了瞭望台，直奔寨外而去。
及見陛下，張翼整裝單膝跪地而拜道：
“末將張翼，不知陛下親至，未能遠迎，還望陛下恕罪！”
李世民借著月色、火光，下馬行至張翼身前，扶起張翼，柔聲道：
“伯恭不辭辛勞，在此險山惡水之間為朕平夷亂，朕獎賞還來不及，怎會怪罪將軍？”
一邊說著，一邊示意眾人先進大寨，餘事稍後再論。
眾人連夜奔波，皆麵帶疲色，得了陛下令後，便跟隨陛下魚貫進入大寨之內。
是夜，李世民簡單地與張翼、龐宏寒暄一番，便在中軍大帳之內歇息下來。
張嫣、陳忠各領飛騎衛、陛下親衛在大寨之中紮營休息。
一夜無話，翌日，李世民起個大早，登上寨中瞭望台，欣賞此間風景。
但見目光所及之處，皆是險山峻嶺，青山綠水交錯蜿蜒。
大寨西北方兩山之間一條大河奔流洶湧，目光盡頭，有一險峻峽穀擋在要道之上。