37
我把譯電翻來覆去地檢查，發現不是破譯失誤，那確實是我的名字。這份密文的發送時間在七月初，空戰開始之前。我不斷猜想，這是誰，出於什麽目的試圖聯係我。
它的發送者至少清楚三個訊息。
一、我叫艾倫·卡斯特；
二、我的生日；
三、我在普林頓莊園一號辦公室，負責“迷”的破譯工作。
因此他（她？）才故意把密碼設置得看上去和“迷”類似，以便於它最終能被送往我所在的辦公室。加密方式複雜得難以想象，但是最後的密鑰隻是簡單的數字——我的生日，最大限度上保證破譯者是我。
最關鍵的是密文那句話：艾倫·卡斯特？
我不明白這是一個試探，還是一句問候。
我試著破譯了其他兩條相同的密文，內容讓我大吃一驚。
一條是九月二十七日截獲的密文：
三日後，由日間空襲作戰轉變為夜間空襲作戰。
我清楚地記得，十月一日開始，敵人的確減少了日間空襲次數，大部分時候是在黃昏或者深夜出現，扔完炸彈就返航。
第二條密文時間是在一周以後：
空襲範圍即將擴大。
收到密文後的第四天，又有兩座城市半夜受到敵機空襲，化為火海。
透過秋天的陽光看，原稿紙張單薄得透明，被黑墨水塗寫得一塌糊塗。我開始思考要不要給安德蒙看。
安德蒙卻先找到了我。
我們周末開車去兜風。首都郊區有寬廣的鄉村公路，兩旁都是樹冠寬大的老橡樹，葉子被季節染成絢爛的金黃或者深紅色。籬笆上掛著冬青的小紅果，田野的角落裏蘑菇開始大量生長。
我們路過一片正在收割的麥田，安德蒙把車停下來，問我：“艾倫，你喜歡鄉村？”
我有點心不在焉：“我在德佛特郡長大。和首都比那裏就是鄉下。”