直布羅陀
時鍾塔安全屋
凱特試著估算了一下陽台之間的距離。四英尺？五英尺？她跳得過去嗎？她聽到下麵傳來警衛的腳步聲，趕緊縮回到自己的房間裏。她側耳傾聽：警衛腳下踩到的碎石發出的嘎吱聲漸漸遠去。她回到了陽台上。
凱特走向陽台邊沿，抬起一條腿，跨過欄杆，然後側身把另外一條腿也翻過去。她站在欄杆外麵的狹小邊沿上，兩隻手抓住背後的欄杆。她跳得過去嗎？
她伸出一條腿，用一隻手抓住欄杆，就像是個隨著音樂**躍起的芭蕾舞演員。她盡力向前伸出身子，一直到覺得自己抓住欄杆的手要滑脫了，幾乎要掉下去了。她轉回身子，猛地跌回到欄杆上，差一點就摔下去了。那樣的話她會跌斷自己的脖子的。對麵的陽台她夠不著——隻差不到兩英尺。
她往後靠在欄杆上，正準備跳過去的時候，對麵陽台的門被拉開了，大衛走了出來。他第一眼看到對麵有人的時候往後一縮，但他隨即認出了凱特。他走到欄杆前，朝凱特微笑：“好浪漫啊。”他伸出自己的好手，“跳吧，我會把你拉上來的。你之前拉過我一次的，這是報答。”
凱特往下麵瞥了一眼，她能感到自己手上在冒汗。大衛把他的手臂伸過欄杆，離她隻有一兩英尺了。她想要縱身躍入他的懷抱，但她跳得過去嗎？如果她掉下去，警衛會發現她，基岡馬上就會知道的，交易會被取消的。大衛能抓住她嗎？他能避免那樣的結果出現嗎？她相信他，她信任他，但是……
她跳了出去，大衛抓住了她，把她拉過欄杆，拉進自己的懷抱中。然後一切都發生得飛快，仿佛是一場夢境。大衛抱著她衝進房間，連陽台門都懶得關。他把她丟到**，爬到她身上。他一邊扯掉自己的襯衫，一邊用手撫弄著她的頭發。他一邊把她的襯衫拉起，一邊親吻著她的雙唇。隻有在把襯衫從她臉上拉過去脫下來的時候，他才讓自己的臉和她的臉分開一會兒。