多利安·斯隆示意常醫生戴上直升機上的頭戴式耳機。
他們下麵，又一次爆炸撼動了整棟大樓。直升機抖動了幾下，然後略微傾斜著飛離了地麵。
常醫生剛把耳機戴到耳朵上，多利安就開口問道：“見鬼，這裏發生什麽事了？”
“‘鍾’，出了某種問題。”
“有人破壞？”
“不，換句話說，我不這麽認為。一切都很正常：功率，輻射輸出。但是它……出故障了。”
“不可能。”
“你看，我們還不完全了解它是如何工作的，而且它，你知道的，很舊了，曆史超過10萬年了，而且我們這些年來不停在使用它，將近80年了——”
“這不是什麽保修期的問題，醫生。你得搞清楚到底發生了什麽——”
另一個人插進了通話：“先生，設施裏有人打電話來。安全主任，他說很緊急。”
多利安扯下耳機，抓起電話聽筒：“什麽事？”
“斯隆先生，我們又有新的麻煩了。”
“別給我打電話然後僅僅對我說‘我們有麻煩了’。我們當然是有麻煩了。告訴我，是什麽問題，然後退出，別浪費我的時間。”
“噢，當然了，我很抱歉——”
“到底什麽事？快說！”
“‘鍾’房，它爆炸了。我們認為輻射可能泄漏了。”
多利安飛快地轉動著念頭。如果那些屍體——或者連同那些輻射一起——已經從房裏泄漏出來，他還是能拯救“多巴計劃”的。隻要他能勸誘這些人合作。
“先生？”安全主任試探著說，“我正按照我們的標準作業手冊啟用隔離檢疫區，我隻是想確認——”
“不。我們不建立隔離帶——”
“但我所知的製度是——”
“製度變了，因為情況已經變了。我們必須救出我們的人，主任。我希望你投入你手頭的全部資源，把每個人都送到火車上，然後離開大廈。還有那些屍體也要裝到車上。他們的家人有權利安葬他們。”