重生之射手傳奇
賽後，獨進6球的高翔被評為了本場比賽的最佳球員。
主教練裏皮帶著高翔出席賽後新聞發布會，有記者請雙方主教練評價一下高翔的表現。
裏皮微笑著說：“就像大家所看到的那樣，高翔是一個非常有天賦的射手，他今晚的比賽堪稱完美，盡管他還很年輕，但他的實力足以立足於歐洲五大聯賽。”
泰山隊主教練荷蘭人滕卡特說：“今天我們的表現很糟糕，自身失誤太多，高翔的表現配得上全場最佳，我為能看到這樣一個優秀的中國射手而感到高興。”
底下的中國記者聽到兩個國際級的教練對一位中國球員這麽高的評價，已經想好了稿子的題目。
《裏皮說“他”完全可立足歐洲五大聯賽》
《滕卡特說：我為自己有生之年見到“他”而高興》
《進球機器：40分鍾獨進6球》
《天生的射手：小將上演超級帽子戲法》
《高手雲集，獨自翱翔：6球射手閃耀天河！》
……
但有些記者卻不是這麽想，因為他們清楚的記得這樣一條信息：
前幾天新浪體育做了一個調查：中超賽場上你最不喜歡的球員是誰？竟然有95·69%的人寫了高翔。
因為高翔在球場上的作風很不好，踢人、下黑腳、詐傷、比賽拖延時間、罵人、在場上小便、假摔成性、各種小動作……
高翔在場下的作風也不好，打架、超速行駛、經常去紅燈區、吃飯不給錢、吸煙、酗酒，賭博、到處惹是生非……
可以說，高翔的身上結合了中國球員所有的缺點，當然除了足球技術。
有記者問高翔：“你對自己今天的發揮滿意嗎？”
高翔一副愛理不理的說：“哼！老子今天還沒有陪他們玩夠呢，等下次碰到了他們，老子一定要進它十來個。”
這位記者聽著高翔黑社會般的回答嚇出了一身冷汗，一直到坐在座位上後，腿還一直發抖呢！