華連孝遇到一個第87師的軍官，這個師是他大哥華連誠的老部隊，所以他感到特別的親切，便和這個軍官攀談起來。第87師在抗戰中幾次重建，南京之役後元氣大傷，已不複是當年那支裝備精銳的德械師，但依然作為主力之一被編入遠征軍出征滇西。據這個軍官說，戰前分發物資，本來有上好的美國哢嘰布製服，還有皮鞋、毛襪子、各種罐頭，結果軍需官隻給每人發了六尺黃布。聽說軍需官串通一些長官把軍隊的好物資都倒賣掉了。整個部隊的物資分配從不公開，完全暗箱操作，想得到好東西，就要給長官行賄。
受訓時的美國教官更是毫不客氣地當麵批評國民政府：“一年多了，美國給你們的十多架B－24轟炸機居然沒有一架用於抗戰，沒有向日軍投下一枚炸彈，相反，這些轟炸機竟然被挪用為運輸機，替高官們運輸一些緊俏物資並已經損失了三架！按照貴國軍隊的規章，每個士兵每天有二十四盎司米，一份鹽，一個中國士兵靠這些配額可以很好地維持生活，可事實上士兵們得到的僅僅是一小部分。美國從萬裏之外運來的物資都被你們的軍官倒賣到了黑市，一些戰略物資甚至到了日本人手裏！如果不是為了盡快打敗日本，美國政府決不會和一個如此**的政府合作！”
華連孝聽後羞愧不已，街坊小巷也常聽兒童們唱著流行於大後方的歌謠《你這個壞東西》：“壞東西，壞東西，囤積居奇，抬高物價，擾亂金融，破壞抗戰，都是你。你的罪名和漢奸一樣的。別人在抗戰裏，出錢又出力。隻有你，整天地在錢上打主意……你這個壞東西！真是該槍斃！”
4月，華連孝的學習暫時中斷，他接到命令參加“雪峰山會戰”。
巍巍雪峰山，橫亙於湘西懷化與邵陽之間，是湖南通往黔、滇要道上的一座天然屏障。日軍投入此次會戰的兵力共四個半師團，八萬餘人，指揮官為第20軍司令官阪西一郎中將，意圖摧毀美軍在芷江的空軍基地。而參戰的中國軍隊，是由陸軍總司令何應欽親自指揮的九個軍二十六個師，主力部隊為王耀武所轄的四個軍（空運回國的新6軍即在此列，但未全力參戰日軍即全線潰敗）。盡管中國軍隊占有數量上的絕對優勢，中美空軍掌握著戰場製空權，但日軍似乎並不在乎，去年的一號作戰，他們就是在這種劣勢下達成了作戰目的。