在破漁網加衰草、麻皮和樹葉製作的偽裝網下，安毅吃力地閱讀漢斯用英語寫來的回信。
盡管安毅的英文水平很臭，但得益於漢斯的理解和體諒，回信簡短用詞淺顯，意思非常的明確：我的朋友，無時無刻不在思念你，很高興能與你再次合作，你的要求沒有任何問題——你忠實的朋友漢斯。
安毅收起信放進上衣口袋，想起自己昨天寫的那封信就想笑。安毅是這麽寫的：漢斯先生，你的摩托很漂亮，我喜歡。我想要槍（槍這個詞安毅不會寫，畫了一支步槍上麵標上K98字樣，再畫了一支逼真的駁殼槍，兩個圖案後麵標上購買數字）OK？落款也很別致，是一輛漢斯從未見過的摩托車設計圖，安毅畫得很精致很流暢，讓耳目一新的漢斯大吃一驚隨後喜歡不已，後悔昨天自己沒回辦公室而耽誤了半天一夜的寶貴時間。
阿彪看到安毅走到自己不能進去的橫杆後連忙問道：“怎麽樣？行嗎？”
安毅點點頭：“他答應了！回信是漢斯親手交給你的嗎？”
“是啊！他很客氣，用結結巴巴的粵語問我你在哪兒？能不能去見他？我說你不在廣州城，不過會很快回來。他點點頭，讓我轉告你盡快聯係他，他怕我聽不懂，連續做了一個喝茶的動作和打電話的動作，看到我明白他很高興。”阿彪如實稟報。
安毅側頭看了看江麵，對阿彪微微一笑：“好了，我們的船來了，我得下去交接簽字，這幾天你別離開村子，每天午飯時間過來一趟，我有要事和你商量。還有，叫林大哥別再送那麽多肉了，我們在碼頭向兩位打漁的大哥要點兒小魚小蝦就行。”
“那可不行，要說你自己跟四哥說去，我說肯定會挨罵。我回去把好消息告訴四哥，讓他準備好錢，走了啊，老大。”
安毅叫上四個休息的兄弟，大步走下陡峭濕滑的堤岸，登上用木樁木板搭建的簡易碼頭，向緩緩靠岸的交通船上的幾位長官齊齊敬禮，四名弟兄上去搬下三袋大米和一竹籃豬肉，安毅走近船舷接過軍需官遞來的交接憑證，簽上了自己名字：“謝謝長官！”